News

Training of the project “Digital Citizen” in Jalal-Abad region

Jalal-Abad region occupies 17% of the country’s territory with a population of 1238.8 million people. The tourism potential of Jalal-Abad is very strong, as it is known for the Arslanbob walnut forest, the Sary-Chelek lake, the Toktogul reservoir, the Kyzyl-Unkur and Kok-Art natural reserves. This, in turn, creates conditions for improving the economic situation of young people and women with the help of digital skills, without leaving the country. The training of the Sanarip Insan project is aimed at improving digital literacy among young people and women in the regions.On December 19, the first day of a two-day educational training for young people and women on the topic “Basic digital skills and working on digital tourism platforms” began in Jalal-Abad. In training mentors use an adapted MISTT methodology. The MISTT (Mobile Internet Skills Trainings Toolkit) methodology is a toolkit for teaching people basic mobile internet skills.Participants receive basic digital skills and learn how to use social networks such as Instagram, TikTok, Facebook, Google My Business, and messaging apps like WhatsApp and Telegram to develop their businesses.The project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants.This event is organized with the financial support of the European Union of the Sanarip Insan project “Promoting Equal Economic Opportunities and Resilience of Youth”. It is implemented by the Foundation of the Development of Entrepreneurship among Women “She starts”.The “Sanarip Insan” project is being implemented by the European Neighborhood and Unification Council, the Kyrgyz Branch of the Internet Society, with the financial support of the European Union.Following the results of the two-day training the participants were awarded certificates. Some local media “Жалал-Абад Медиаборбору” supported us and they made videos about our training.

On December 19, the first day of a two-day educational training for young people and women on the topic “Basic digital skills and working on digital tourism platforms” began in Jalal-Abad. 

In trainings mentors use an adapted MISTT methodology. The MISTT (Mobile Internet Skills Trainings Toolkit) methodology is a toolkit for teaching people basic mobile internet skills.

Participants receive basic digital skills and learn how to use social networks such as Instagram, TikTok, Facebook, Google My Business, and messaging apps like WhatsApp and Telegram to develop their businesses.

The project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants.

This event is organized with the financial support of the European Union of the Sanarip Insan project “Promoting Equal Economic Opportunities and Resilience of Youth”. It is implemented Foundation of the Development of Enterpreneurship among Women “She starts”.

The “Sanarip Insan” project is being implemented by the European Neighborhood and Unification Council, the  Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.

Following the results of the two-day training the participants were awarded certificates. Some local media  “Жалал-Абад Медиаборбору” supported us and they made videos about our training. 

Competition for the provision of accounting services

Published: 19.12.2022
Deadline: 16.01.2023
Salary: от 700 до 1100 USD
Work experience: 5 years
Location: Bishkek
Type of involvement: full time
Schedule: from 09:00 to 18:00

Information

Common information

ISOC Kyrgyz Chapter Public Association is announcing a Competition for the provision of accounting services

The Accountant will manage bookkeeping and related financial activities of the ISOC Kyrgyz Chapter. ISOC runs several paralell projects run by team leaders, project managers with each requiring its own similar set of the accounting activities. Projects related to digital skills, internet connectivity, cyber security, school connectivity, digital literacy, research in technologies, artificial intelligence, advocacy and policy advisory.

Qualification requirements

At least 5 years of work experience in an accountant position.

Experience with international organizations’ accounting procedures is preferred

Knowledge of financial reporting procedures of the international organization (European Union, Soros Foundation, UNDP, USAID, US Embassy etc.).

University Degree in Finance, Accounting, or a related field.

English Language Proficiency preferred.

Professional Certificates, CAP preferred.

Excellent skills in accounting software and relevant computer applications.

Knowledge of 1C Accounting System preferred

Duties

1) Maintaining accounting and financial records, including:

a)      Maintaining books and records of financial assets, inventory management, and operating cost accounting;

b)     Tracking financial flows in accordance with the policies and procedures of international counterparts;

c)      Preparation of funding request forms and financial plans in accordance with the office budget;

d)     Transfer of taxes and other payments and fees to the relevant state organizations;

e)      Payroll management, including control of Staff’s vacation and sick days;

f)       Making payment of salaries to employees and other payments;

g)      Preparation of monthly and other reports in accordance with established forms;

h)     Perform other accounting-related duties upon the request of ISOC Project Managers;

i)       Ensure all data is correctly entered in 1C;

j)       Preparation and submission of required accounting reports to the Tax Department, Social Fund and Statistics Department.

2) Preparation required documents requested by external auditors as well as for due diligence procedures;

3) Preparation of necessary documents for the procurement of goods and services for office needs;

4) Assistance with making payments and writing expense reports when ISOC Kyrgyz Chapter Projects’ conducts events (seminars, trainings, conferences, and other events);

5) Documentation and inventory of equipment purchases;

6) Submission of reports on the accountant activities to the relevant project managers of ISOC Kyrgyz Chapter (timesheets, self-assessment of work forms, and others);

7) Assistance to ISOC Kyrgyz Chapter in the implementation of its programs in Kyrgyzstan;

8) Fulfillment of other necessary financial and administrative duties determined by the Project Managers of ISOC Kyrgyz Chapter;

9) Preparing pro-forma budgeting reports required for fundraising purposes

Conditions

To apply, please e-mail your CV to [email protected]. The Subject of email should be “ISOC Accountant”. The deadline for applications is January 16, 2023, 10.00.  Only short-listed candidates will be contacted.

A Digital Leap: LoRaWAN and Climate Change Mitigation in Kyrgyzstan

Представьте, что вы выращиваете яблоки, как Аскар, и живете среди живописных пейзажей Кыргызстана. Каждый год вы ждете в ожидании подходящих климатических условий для сбора урожая. Но в последние годы непредсказуемые погодные условия и стихийные бедствия, вызванные изменением климата, сделали вас беспомощными и беспокойными. Именно здесь вступает в дело чудесная технология LoRaWAN.

На знаковом форуме «Применение инновационных технологий в мониторинге и прогнозировании изменения климата и стихийных бедствий», организованном Кыргызским отделением Интернет общества совместно с Центральноазиатским институтом прикладных наук о Земле (ЦАИИЗ), встретились эксперты со всего мира. обсудить, как бороться с изменением климата с помощью технологий. В мероприятии приняли участие ключевые заинтересованные стороны в мониторинге изменения климата, и его модерировали председатели партнерских организаций д-р Молдобеков Болот Дуйшеналиевич и г-н Талант Исакович Султанов.

LoRaWAN расшифровывается как глобальная сеть дальнего действия, цифровая технология, которая делает успехи в сфере Интернета вещей (IoT). Технология работает на «умных» датчиках, которые в режиме онлайн отслеживают показатели, анализируют их и передают данные на сервер. Это похоже на то, как ваш смартфон получает обновления о погодных условиях. Но прелесть LoRaWAN в том, что он может работать в районах с ограниченной сотовой связью, что делает его идеальным для отдаленных районов Кыргызстана.

Представьте себе: предположим, у Аскара в яблоневом саду есть датчик с поддержкой LoRaWAN. Этот датчик мог отслеживать такие факторы, как температура, влажность и осадки, необходимые для роста его яблонь. Когда приближается мороз или буря, датчик может предупредить Аскара через приложение, давая ему достаточно времени, чтобы принять превентивные меры, защищая его средства к существованию.

Но не только Аскар в выигрыше. Возьмем, к примеру, Айнуру, мать троих детей, которая живет в маленьком узгенском селе, подверженном оползням. Система раннего предупреждения на основе технологии LoRaWAN могла бы предупредить ее и ее соседей о надвигающейся катастрофе, давая им драгоценное время для эвакуации и спасения.

Форум подчеркнул решающую роль таких инновационных технологий в мониторинге и прогнозировании изменения климата и стихийных бедствий. Это пролило свет на потенциал таких технологий, как LoRaWAN, не только в улучшении нашего понимания динамики климата, но и в предоставлении нам данных, которые можно использовать для принятия обоснованных решений.

Перспективы IoT и LoRaWAN не ограничиваются несколькими людьми. Он распространяется как на ученых, политиков, фермеров, так и на обычных граждан. Перед лицом изменения климата такие технологические достижения дают надежду. Сочетание передовых технологий и традиционных практик может стать нашим ключом к смягчению неблагоприятных последствий изменения климата и обеспечению устойчивого будущего для Кыргызстана.

Этот проект финансируется Программой исследовательских грантов Фонда Интернет общества.

Forum Explores Innovative Technologies for Climate Change Monitoring and Disaster Prevention

Форум исследует инновационные технологии для мониторинга изменения климата и смягчения последствий стихийных бедствий

Бишкек, 12 декабря 2022 г. – В связи с острой необходимостью защиты жизни и имущества от климатических бедствий в г.Бишкек успешно прошел форум «Применение инновационных технологий в мониторинге и прогнозировании изменения климата и стихийных бедствий». В мероприятии приняли участие около 100 местных и международных экспертов, представителей правительства, политиков и заинтересованных сторон, чтобы обсудить инновационные информационные и коммуникационные технологии для устойчивого развития перед лицом тревожных прогнозов изменения климата.

Г-н Шаазадан Тюмонбаев, заместитель начальника Управления мониторинга и анализа Администрации Президента Кыргызской Республики, начал форум с наводящего на размышления вступления, подчеркнув неотложную задачу смягчения последствий изменения климата и его влияния на устойчивое развитие Кыргызской Республики. В ответ, эксперты, ученые и политики подчеркнули важность использования доступных технологий для смягчения последствий изменения климата.

Г-н Болот Молдобеков, содиректор Центрально-Азиатского института прикладных наук о Земле, выступил с презентацией «Опасные природные процессы и системы мониторинга», в которой рассказал об усилиях и инициативах, предпринятых страной для смягчения последствий стихийных бедствий. Кыргызстан, географически уязвимый регион, сталкивается с многочисленными опасностями, такими как землетрясения, оползни, наводнения, сели и лавины. В презентации обсуждается существующая инфраструктура мониторинга, наблюдаемые географические районы, специальные датчики, установленные в местах, и выводы из наблюдений за данными.

Талант Султанов, председатель и соучредитель кыргызского отделения Интернет Общества (Айсок), в своей презентации «ИКТ для устойчивости к стихийным бедствиям» отметил, как инициативы «снизу вверх» на примере кыргызского отделения ISOC помогли решить проблемы с подключением к Интернету для стран, не имеющих выхода к морю или не затронутых санкциями, на примере Кыргызстана.

На мероприятии была подчеркнута роль наблюдений, исследований и прогнозирования в предотвращении стихийных бедствий, подчеркнута важность данных, собранных с различных станций мониторинга. Среди множества обсуждаемых инновационных технологий особенно выделяется технология передачи данных LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) для Интернета вещей (IoT). Эта технология позволяет «умным» датчикам отслеживать показатели в режиме реального времени, анализировать данные и передавать их на серверы для дальнейшей обработки.

Впечатляющей особенностью технологии LoRaWAN является ее способность работать автономно и без проводов до 10 лет без источника питания, что делает ее идеальным решением для станций мониторинга климата в удаленных или сложных местностях. Отсутствие проводки упрощает процесс внедрения, оставаясь экономически эффективным для широкого распространения. Эрманно Пьетроцемолли, эксперт Международного центра теоретической физики им. Абдуса Салама, подробно рассказал о технологии Lorawan для различных целей. Марко Зеннаро от имени ICTP продемонстрировал прошлые установки датчиков lorawan и то, как команда ICTP передавала данные с использованием традиционного нелицензируемого спектра на расстояние до 400 км.

Уважаемые докладчики из правительственных ведомств, исследовательских институтов и промышленности поделились ценными мыслями во время форума. Доклады охватывали широкий круг тем, включая мониторинг изменения климата, систему мониторинга ЦАИИЗ (Центрально-Азиатский институт прикладных наук о Земле), создание защищенной инфраструктуры IoT с использованием технологии LoRaWAN для предотвращения чрезвычайных ситуаций в горных районах Кыргызстана.

Участники имели возможность участвовать в оживленных дискуссиях и задавать вопросы экспертам во время специальных сессий вопросов и ответов. Были тщательно изучены такие темы, как беспроводные технологии для Интернета вещей, плюсы и минусы технологии LoRaWAN, что пролило свет на огромный потенциал и практические соображения этих новых решений.

Форум завершился всеобъемлющим подведением итогов и заключительными замечаниями, подчеркнув решающую роль инновационных технологий в мониторинге и предотвращении стихийных бедствий. Участники ушли с новым обязательством использовать возможности технологий для устойчивого развития и устойчивости к изменению климата. По просьбе МЧС две точки в Боомском ущелье были добавлены в список пилотных местностей, где должны быть установлены автоматические метеостанции и датчики.

Форум «Применение инновационных технологий в мониторинге и прогнозировании изменения климата и стихийных бедствий» послужил катализатором обмена знаниями, сотрудничества и продвижения эффективных стратегий борьбы с изменением климата и защиты жизни и имущества. Используя передовые технологии, такие как LoRaWAN, мировое сообщество может проложить путь к более безопасному и устойчивому будущему.

Для получения дополнительной информации о форуме и его результатах, пожалуйста,посетите https://isoc.kg или свяжитесь с координатором проектов Азизом Солтобаевым, [email protected]

Контактное лицо для прессы: Талант Султанов, председатель кыргызского отделения Интернет-общества, [email protected]

Trainings of the project “Digital Citizen” in Talas region.

Talas region is the smallest region of the country in terms of area and population, occupying only 6% of its territory with a permanent population of 267.4 thousand people. In addition to the mountains, the Talas region has many cultural attractions. This is a historical region of secluded Kyrgyz residence. The memory of the national hero Manas is kept here, in the vast historical complex “Manas Ordo”. There are also ancient burial sites of the Huns, the largest in Central Asia. And the Kirov reservoir, built in Soviet times, is a unique example of architectural monumentalism of those times. The local population has good opportunities for employment or even for creating new jobs without leaving their country, by means of digital literacy and the proper use of digital skills in entrepreneurship.

On December 10-11, a training for young people and women “Basic digital skills and work on digital tourism platforms” was held in the village of Kyzyl-Adyr, Kara-Buura district. Participants from different districts of the Talas region signed up for the training, the project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants. In training mentors use an adapted MISTT methodology. The MISTT (Mobile Internet Skills Trainings Toolkit) methodology is a toolkit for teaching people basic mobile internet skills. Participants receive basic digital skills and learn how to use social networks such as Instagram, TikTok, Facebook, Google My Business, and messaging apps like WhatsApp and Telegram to develop their businesses. The project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants. This event is organized with the financial support of the European Union of the Sanarip Insan project “Promoting Equal Economic Opportunities and Resilience of Youth”. It is implemented by the Foundation of the Development of Entrepreneurship among Women “She starts”.The “Sanarip Insan” project is being implemented by the European Neighborhood and Unification Council, Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.Following the results of the two-day training the participants were awarded certificates. Some local media “Talas TV” supported us and they made videos about our training.

On December 10-11, a training for young people and women “Basic digital skills and work on digital tourism platforms” was held in the village of Kyzyl-Adyr, Kara-Buura district.

Participants from different districts of the Talas region signed up for the training, the project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants.

In trainings mentors use an adapted MISTT methodology. The MISTT (Mobile Internet Skills Trainings Toolkit) methodology is a toolkit for teaching people basic mobile internet skills.

Participants receive basic digital skills and learn how to use social networks such as Instagram, TikTok, Facebook, Google My Business, and messaging apps like WhatsApp and Telegram to develop their businesses.

The project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants.

This event is organized with the financial support of the European Union of the “Sanarip Insan” project “Promoting Equal Economic Opportunities and Resilience of Youth”. It is implemented Foundation of the Development of Enterpreneurship among Women “She starts”.

The “Sanarip Insan” project is being implemented by the European Neighborhood and Unification Council, the Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.

Following the results of the two-day training the participants were awarded certificates. Some local media “Talas TV” supported us and they made videos about our training. 

Post release of the Forum “Application of innovative technologies in monitoring and forecasting climate change and natural disasters”

Форум исследует инновационные технологии для мониторинга изменения климата и смягчения последствий стихийных бедствий

Бишкек, 12 декабря 2022 г. – В связи с острой необходимостью защиты жизни и имущества от климатических бедствий в г.Бишкек успешно прошел форум «Применение инновационных технологий в мониторинге и прогнозировании изменения климата и стихийных бедствий». В мероприятии приняли участие около 100 местных и международных экспертов, представителей правительства, политиков и заинтересованных сторон, чтобы обсудить инновационные информационные и коммуникационные технологии для устойчивого развития перед лицом тревожных прогнозов изменения климата.

Г-н Шаазадан Тюмонбаев, заместитель начальника Управления мониторинга и анализа Администрации Президента Кыргызской Республики, начал форум с наводящего на размышления вступления, подчеркнув неотложную задачу смягчения последствий изменения климата и его влияния на устойчивое развитие Кыргызской Республики. В ответ, эксперты, ученые и политики подчеркнули важность использования доступных технологий для смягчения последствий изменения климата.

Г-н Болот Молдобеков, содиректор Центрально-Азиатского института прикладных наук о Земле, выступил с презентацией «Опасные природные процессы и системы мониторинга», в которой рассказал об усилиях и инициативах, предпринятых страной для смягчения последствий стихийных бедствий. Кыргызстан, географически уязвимый регион, сталкивается с многочисленными опасностями, такими как землетрясения, оползни, наводнения, сели и лавины. В презентации обсуждается существующая инфраструктура мониторинга, наблюдаемые географические районы, специальные датчики, установленные в местах, и выводы из наблюдений за данными.

Талант Султанов, председатель и соучредитель кыргызского отделения Интернет Общества (Айсок), в своей презентации «ИКТ для устойчивости к стихийным бедствиям» отметил, как инициативы «снизу вверх» на примере кыргызского отделения ISOC помогли решить проблемы с подключением к Интернету для стран, не имеющих выхода к морю или не затронутых санкциями, на примере Кыргызстана.

На мероприятии была подчеркнута роль наблюдений, исследований и прогнозирования в предотвращении стихийных бедствий, подчеркнута важность данных, собранных с различных станций мониторинга. Среди множества обсуждаемых инновационных технологий особенно выделяется технология передачи данных LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) для Интернета вещей (IoT). Эта технология позволяет «умным» датчикам отслеживать показатели в режиме реального времени, анализировать данные и передавать их на серверы для дальнейшей обработки.

Впечатляющей особенностью технологии LoRaWAN является ее способность работать автономно и без проводов до 10 лет без источника питания, что делает ее идеальным решением для станций мониторинга климата в удаленных или сложных местностях. Отсутствие проводки упрощает процесс внедрения, оставаясь экономически эффективным для широкого распространения. Эрманно Пьетроцемолли, эксперт Международного центра теоретической физики им. Абдуса Салама, подробно рассказал о технологии Lorawan для различных целей. Марко Зеннаро от имени ICTP продемонстрировал прошлые установки датчиков lorawan и то, как команда ICTP передавала данные с использованием традиционного нелицензируемого спектра на расстояние до 400 км.

Уважаемые докладчики из правительственных ведомств, исследовательских институтов и промышленности поделились ценными мыслями во время форума. Доклады охватывали широкий круг тем, включая мониторинг изменения климата, систему мониторинга ЦАИИЗ (Центрально-Азиатский институт прикладных наук о Земле), создание защищенной инфраструктуры IoT с использованием технологии LoRaWAN для предотвращения чрезвычайных ситуаций в горных районах Кыргызстана.

Участники имели возможность участвовать в оживленных дискуссиях и задавать вопросы экспертам во время специальных сессий вопросов и ответов. Были тщательно изучены такие темы, как беспроводные технологии для Интернета вещей, плюсы и минусы технологии LoRaWAN, что пролило свет на огромный потенциал и практические соображения этих новых решений.

Форум завершился всеобъемлющим подведением итогов и заключительными замечаниями, подчеркнув решающую роль инновационных технологий в мониторинге и предотвращении стихийных бедствий. Участники ушли с новым обязательством использовать возможности технологий для устойчивого развития и устойчивости к изменению климата. По просьбе МЧС две точки в Боомском ущелье были добавлены в список пилотных местностей, где должны быть установлены автоматические метеостанции и датчики.

Форум «Применение инновационных технологий в мониторинге и прогнозировании изменения климата и стихийных бедствий» послужил катализатором обмена знаниями, сотрудничества и продвижения эффективных стратегий борьбы с изменением климата и защиты жизни и имущества. Используя передовые технологии, такие как LoRaWAN, мировое сообщество может проложить путь к более безопасному и устойчивому будущему.

Для получения дополнительной информации о форуме и его результатах, пожалуйста,посетите https://isoc.kg или свяжитесь с координатором проектов Азизом Солтобаевым, [email protected]

Контактное лицо для прессы: Талант Султанов, председатель кыргызского отделения Интернет-общества, [email protected]

Trainings of the project “Digital Citizen” in Bokonbaev village

Bokonbaevo is a picturesque village on the southern shore of Lake Issyk-Kul, which is the centre of eco-tourism in Kyrgyzstan. Situated in a paradisiacal corner, against the backdrop of exciting mountain scenery and blue-blue Issyk-Kul sparkling in the sun, every year it welcomes hundreds of tourists from all over the world, longing for unity with nature, simple rural life, and acquaintance with original Kyrgyz traditions.

The village is located 160 km from Karakol and 280 km from Bishkek at an altitude of 1800 metres above sea level. From here, treks are offered along the Terskey Ala-Too mountain range, lasting from one day to two weeks, through wild hot springs, the salty Lake Manas Bowl and Kyrgyzstan’s longest waterfall.

On the coast of Issyk-Kul and at the foot of the mountains there are guest houses and yurt camps where you can live the traditional life of the Kyrgyz. It is great to get up at sunrise, have a breakfast of boorsoks and fresh koumiss, ride horses through dewy green meadows, and then have a hearty lunch of besh-barmak, byzhy, zhorg, swim in the warm Issyk-Kul or go fishing, and in the late evening listen to the songs of akyns around the campfire.

On 6-7 December, an educational training for youth and women “Basic digital skills and work on digital tourism platforms” was held in Bokonbaevo village. Participants from different districts of Issyk-Kul  province signed up for the training, the project is aimed at increasing the employment potential of rural youth, women and migrants.

These trainings use the MISTT methodology adapted to the country. The mistt methodology (Mobile Internet Skills Trainings Toolkit) is an application for teaching basic mobile internet skills.

Our trainers taught all participants basic digital skills, and all those who came to this training learnt how to use social networks such as Instagram, TikTok, Facebook, Google My Business WhatsApp and Telegram messengers in business.

This event is organised with the financial support of the European Union, the project “Sanarip Insan” “Creation of equal economic opportunities and promotion of youth sustainability”.  It is implemented by the public association “Women’s Entrepreneurship Development Fund (She starts)”.

At the end of the two-day training, the participants were awarded certificates.

Sanarip Insan is a project aimed at improving digital literacy among young people, women, migrants and people living in remote regions. In particular, it proposes the use of digital platforms, learning the functions of social networks, digital financial applications, the use of information technology in online commerce and entrepreneurship, and ways of sustainable development through a green economy. The project is implemented by the European Neighbourhood Council and the  Internet Society Kyrgyzstan Chapter  with the support of the EU.