“Sanarip Insan” summarizes the results of the two-year project

Европа Биримдигинин, Европа Коңшулук Кеңешинин жана Интернет Коомунун Кыргыз Бөлүмүнүн (ISOC) каржылык колдоосу менен ишке ашырылган “Санарип Инсан” долбоору Борбор Азиядагы инклюзивдик өсүшкө жана инновацияларга жол ачууда. Долбоордун негизги максаты санариптик платформаларда окутуу жана санариптик сабаттуулукту жогорулатуу аркылуу Кыргызстандын айыл аймактарындагы жаштардын жана аялдардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатуу үчүн бирдей экономикалык мүмкүнчүлүктөрдү жана туруктуулугун илгерилетүү болуп саналат. Долбоордун иш-аракеттеринин натыйжасы Туруктуу өнүктүрүү максаттарына жана адам укуктарын коргоого ылайык жаштарды коргоонун көрсөткүчтөрүн жакшыртуу болду.

Санарип Инсан долбоору үч негизги багытка – электрондук коммерцияга, санариптик туризмге жана санариптик айыл чарбага басым жасоо менен аймактардын тургундарына өздөрүнүн экономикалык бакубаттуулугун жакшыртуу жана туруктуу өнүгүүгө өбөлгө түзгөн санариптик билимдер менен куралданууга жардам берди.

4-мартта “Санарип Инсан” долбоорунун жыйынтыктоочу форуму болуп өттү.

«Долбоордун көңүлү аймактарга багытталган жана биз аймактарда санариптик көндүмдөрдүн мүмкүнчүлүктөрү өтө аз, кы-келиндер жана жаштар үчүн дагы азыраак мүмкүнчүлүктөр бар экенин сезебиз. Экономикалык жана санариптик мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү менен аймактар ​​тез темп менен өнүгөт деп ойлойбуз”, – деп баса белгиледи Талант Султанов.

Кыргыз өкмөтүнүн санариптештирүү артыкчылыктууга ылайык, долбоор түрдүү министрликтер менен тыгыз координацияда ишке ашырылууда. Билим берүү министрлиги менен биргелешкен аракеттер санариптик билим берүү материалдарын иштеп чыгууга алып келди, ал эми Санариптештирүү министрлиги жана Жаштар иштери боюнча министрлиги менен өнөктөштүк санариптик мүмкүнчүлүктөрдү кеңейтүүгө комплекстүү мамилени камсыз кылат.

«Санарип инсан долбоору эки жылдан бери ишке ашып жатат. Бүгүнкү күндө бул долбоордун аркасында ишке ашырылган буюмдардын ушундай бай көргөзмөсү бар. Жакшыртылган санариптик көндүмдөр, бизнес көндүмдөрү жана ар кандай долбоорлор боюнча кызматкерлердин квалификациясын жогорулатуу. Мунун баары ушул долбоордун аркасы, андыктан “Санарип Инсан” сыяктуу долбоорлор бар экенине абдан кубанычтабыз”, – деп баса белгиледи санариптик өнүктүрүү министри Нурия Кутнаева.

Компьютердик сабаттуулукту жогорулатуу үчүн санариптик компетенциялардын алкактарынын бири Microsoft Digital Literacy толугу менен ыңгайлаштырылган жана кыргыз тилинде айтылган. Мугалимдер үчүн 100гө жакын видеоматериалдар жана ошончо эле презентациялык материалдар кыргыз тилинде бар.

«Санарип Инсан» кыргыз тилиндеги программалоо тилдеринин жеткиликтүүлүгүнө биринчи кадам таштады – ар бир кыргызстандык үчүн жеткиликтүү болгон Python программалоо тилин которду.

«Python программалоо тили кыргыз тилине которулду. 76 видеосабак түзүлдү, аларды биз өлкө боюнча 2300 мектепке тараттык. Эми аймактардагы IT-технологияларга кызыккан мектеп окуучулары өз алдынча билим ала алышат. Быйылкы максатыбыз – бүтүрүүчүлөргө санариптик билим боюнча сертификат берүү», – деди форумдун ачылышында КР Билим берүү жана илим министринин орун басары Супаналиев Бекжан.

Долбоордун негизги жетишкендиктеринин бири болуп жалпы байге фонду 2,7 миллион сомду (27 500 евро) түзгөн жаштар үчүн стартап конкурсу болду. Ошентип, өлкөнүн бардык аймактарынан 10 санариптик стартап колдоо алды. Стартапты тездетүү жана каржылоонун натыйжасында 255 жумушчу орун түзүлдү.

Долбоордун негизги жетишкендиктеринин бири болуп жалпы байге фонду 2,7 миллион сомду (27 500 евро) түзгөн жаштар үчүн стартап конкурсу болду. Ошентип, өлкөнүн бардык аймактарынан 10 санариптик стартап колдоо алды. Стартапты тездетүү жана каржылоонун натыйжасында 255 жумушчу орун түзүлдү.

Долбоор миңдеген жарандарга санариптик көндүмдөрүн жогорулатууга жардам берди, бул алардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатууну билдирет жана бул Кыргызстандын айылдарына инклюзивдүү экономикалык өсүштү алып келет, бул өз кезегинде өлкөнүн санариптик экономикасынын өсүшүнө таасирин тийгизет.




Натыйжалар, март, 2024-жыл

  1. Айылда жашаган 500 кыз-келин жана жаштар санариптик туризм, электрондук коммерция жана минималдуу капитал менен бизнес ачуу, жүргүзүү үчүн жаңы санариптик көндүмдөрдү колдонуу боюнча окуудан өтүштү; 201 жаңы жумуш орундары түзүлдү
  2. Microsoft Digital Literacy Framework санариптик компетенциялар кыргыз тилине которулду, анын ичинде 100 видео жана 100 презентация атайын мугалимдер үчүн. 50 университеттин 25 аларды окуу программаларына киргизилди; 150,000 студент санариптик компетенцияларын жогорулатышты
  3. GSMA фонду менен өнөктөштүктө мобилдик сабаттуулук боюнча инструментарий орус жана кыргыз тилдерине которулуп, локализацияланган, окуу китептери түрүндө басылып чыккан жана бүгүнкү күндө электрондук түрдө жеткиликтүү, ошондой эле ТВ жана радио аркылуу таратылды. Жалпы аудиториясы – 2,5 миллион көрүүчү
  4. Python программалоо тили кыргыз тилине которулуп, практикалык сунуштары 74 видеоролик түзүлгөн. Бул ресурстар 4 санарип платформада онлайн режиминде жеткиликтүү жана өлкө боюнча жарандык билим берүү борборунда 2000 ноутбуктарына орнотулган. Курстун аудиториясы – 150,000 студент жана 10,000 мугалим.
  5. Материалдар 84 жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарына, анын ичинде республикалык маанидеги 2 шаарга, 12 облустук маанидеги шаарга, 17 райондук маанидеги шаарга жана 453 айылдык аймакка таратылды
  6. Долбоор жаштар стартаптарынын конкурсун колдоп, ага 160 форма түшкөн. Алардын 22си акселерациялык программадан өтүп, 10 долбоор жалпы 2,7 миллион сомдук финансылык колдоого ээ болду. 255 жаны жумуш оруну түзүлдү
  7. ТӨМдү колдоо максатында долбоордун алкагында университеттер үчүн инновациялык жашыл экономика боюнча курс иштелип чыккан. Окууга 30 окутуучу жана 394 студент катышты. Курс окуу процессине интеграцияланган. 
  8. 2 жылдын ичинде жалпы аудитория: санариптик платформалар – 2 552 507; улуттук жана аймактык деңгээлдеги подкасттар – 6 584 000; аймактык ТВ – 78 152, улуттук ТВ – 6 106 740; онлайн медиа – 6 492 716; социалдык тармактар-4 723 163.

“Sanarip Insan” supported two more startups with a total fund of 600,000 soms

On November 10, 2023, the final of the startup project competition ‘Sanarip Insan’ took place at the Innovation Center with a total prize fund of 27,500 euros or 2.6 million soms.

The startup project competition ‘Sanarip Insan’ was held on the theme: ‘Expanding the opportunities for youth, especially young women, in using advanced digital knowledge and skills to create business projects with insufficient capital,’ aimed at developing and supporting sustainable business models that impact, among other things, the socio-economic life of the population in small towns, rural areas, and among farmers.

Kyrgyz citizens aged 18-35 could submit their ideas in four directions:
IT solutions;
Education;
E-business;
AI.

After defending their startup projects by all participants, the jury members identified the best 8 startup ideas and awarded the winners with certificates for financial support, as well as commemorative gifts.

On December 27, after reconsidering the applications, the remaining 600,000 soms in the prize fund were decided to be awarded to the following teams:

Nurkyz Karypova ‘Techno Girls’ – 260,000 soms
Kadyrova Takhmina ‘Oygonuu’ – 240,000 soms
Adatova Aruuke ‘Kyrgyz Boek’ + 100,000 soms (total 250,000 soms)

“Sanarip Insan” aims to improve digital literacy among young people, women, migrants and people living in remote regions of the country. In particular, it suggests the use of digital platforms, learning the functions of social networks, digital financial applications, the use of information technology in online commerce and entrepreneurship, and ways of sustainable development through green economy. The project is implemented by the European Neighbourhood Council and the Internet Society Kyrgyz Chapter, with the support of the European Union.

Feedback from participants of the training for trainers

“The Internet Society Kyrgyz Chapter,” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic under a project aimed at strengthening entrepreneurship and small business development in the regions, conducted a two-day offline training on November 16-17 in Bishkek. The training aimed to prepare participants from 10 regions of the country to become selected trainers and experts in the field of “Digital Tourism”.

During the training, participants enhanced their knowledge of Digital Tourism and will now share their expertise with youth, girls, and guest house owners as part of the Sanarip Insan project.

Short interviews with some of the participants of the “Training for Trainers” can be viewed at the link below.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department.

https://www.instagram.com/reel/Cz_LkH7oAwi/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D

Completion of training for trainers

Snapinsta.app_404596692_906270260859067_1528877721737946607_n_1080
Snapinsta.app_404641043_6900284093427068_1526816975236559722_n_1080
Snapinsta.app_404895871_207102835774402_7691560968971660831_n_1080

“The Internet Society Kyrgyz Chapter,” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, conducted a two-day training aimed at strengthening entrepreneurship and small business development in the regions. The training focused on digital tourism and aimed to select and train participants from 10 regions of the country to become trainers and experts in this field.

Future trainers and experts in “Digital tourism” were provided detailed information on platforms such as Google Business, Google Maps, 2GIS, Booking.com, and digital marketing such as WhatsApp Business, Instagram, Facebook, Airbnb, Shelter, Travelline PMS, Edelweiss PMS.

At the conclusion of the two-day training, all participants received certificates. Following the training, each participant signed a cooperation agreement with the Digital Citizen Project. 

They committed to sharing their knowledge with youth, women, and others in their respective fields, as well as assisting them in registering on the aforementioned platforms.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department.

“Sanarip Insan” launches a two-day course on “Digital Tourism” for regional trainers

16-17 ноября в Бишкеке пройдет двухдневный тренинг (ТоТ) по «Цифровому туризму» в рамках проекта “Санарип Инсан” для региональных тренеров.

Проект отобрал 10 тренеров/экспертов из Кочкора, Жумгала, Таласа, Чон-Алая, Джалал-Абада; Тона, Тюпа, Баткене, Ат-Башы, Чуя, Оша, Чон-Алая и Нарына с цифровыми навыками и организует для них обучение по углублению их знаний, в комплексе с коучингом и наставничеством в области предпринимательства.

Тренерами будут Назира Мийнекеева, эксперт по развитию «цифрового туризма», которая обучит навыкам использования Google Business, Google Maps, 2GIS, Booking.com, Airbnb, Shelter, Traveline PMS, Edelweiss PMS, и Фариза Чилмергенова, тренера и эксперта по цифровому маркетингу, которая даст профессиональные знания по WhatsApp Business, Instagram, Facebook.

Все 10 участников подписывают сотрудничество с проектом «Санарип Инсан», о том, что они будут делится полученными знаниями с молодежью и женщинами своего региона, помогать им улучшать экономическое благосостояние с помощью цифровых навыков.

Проект «Санарип Инсан» направлен на повышение цифровой грамотности молодежи, женщин, мигрантов и жителей, проживающих в отдаленных районах. Проект предлагает устойчивое экономическое развитие с помощью использования цифровых платформ, изучения функций социальных сетей, цифровых финансовых приложений, использования информационных технологий в онлайн-коммерции и предпринимательстве, а также зеленой экономики.

Проект реализуется Кыргызским Отделением Интернет общества при поддержке Американского посольства в Кыргызской Республике.

«Этот проект профинансируется Посольством США в Кыргызской Республике. Мнения, выводы и заключения или рекомендации, выраженные здесь, представляют мнения авторов и не обязательно отображают точку зрения Государственного Департамента США»

Bagymdat Atabayeva is one of the winners of the Sanarip Insan project startup competition

10 ноября 2023 года в Инновационном центре прошёл Финал конкурса стартап-проектов «Санарип Инсан» с общим призовым фондом 27 500 евро или 2.6 млн сомов.

Представляем победителей конкурса стартапов.

Представляем победителей конкурса стартапов.

Багымдат Атабаева-одна из победителей конкурса Start Up проекта ”Санарип Инсан”, руководитель стартап проекта Salym.AI .

Salym.AI -инновационная платформа для упрощения и оптимизации налоговой отчетности.

Salym.AI предлагает следующие возможности:

  • Автозаполнение, автоматическая проверка налоговых отчетов и заполнение сложных форм с сотней ячеек;
  • Помогает гражданам вернуть до 25% налоговых вычетов;
  • Консультировать в чатах может ассистент, обученный законодательству Кыргызской Республики на основе искусственного интеллекта.

Целью проекта «Санарип Инсан» является повышение цифровой грамотности молодёжи, женщин, мигрантов и жителей отдалённых регионов страны. В частности, предлагает использование цифровых платформ, изучение функций социальных сетей, цифровые финансовые приложения, использование информационных технологий в онлайн-коммерции и предпринимательстве, а также пути устойчивого развития за счет зеленой экономики. Проект реализуется European Neighborhood Council и Кыргызским Отделением Интернет-общества, при поддержке Европейского Союза.

 

 

Myrzakulova Baktykan: Sanarip Insan project helped us to increase our income by 50%

The village of Arstanbap in the Jalal-Abad region in Kyrgyzstan is the center of attraction for tourists from all over the world – a unique relict walnut forest stretching over 600 thousand hectares, waterfalls, places of pilgrimage for Muslims.

Baktykan Myrzakulova is a resident of Arstanbap, formerly a secretary in the village administration, now engaged in tourism business with her family. She is a participant of the Sanarip Insan project, aimed at developing digital skills and improving the economic well-being of women and youth living in the regions of Kyrgyzstan. After the trainings, she was able to increase her profit by 50%.

Baktykan heard about the project from the villagers and decided to participate.
“We have included large and small waterfalls, the inner part of the forest on the map. It can be viewed from a mobile phone and you can walk for a long time without the help of a guide. Booking requires responsibility, it should be opened and viewed regularly. Facebook Instagram and Facebook are used by local tourists, and Booking and Google are used by foreigners. It is convenient for us to work with pre-orders. Since I started applying my knowledge with trainings in business, the number of tourists has increased by 50%.”

Now her Happy Family Guesthouse can accommodate 20 people.

She plans to further improve her knowledge by taking part in projects organized for women. There are plans to build large guest houses, improve service and create comfortable conditions for tourists.
The project is implemented with the financial support of the European Union and is implemented by the European Neighborhood Council and ISOC Kyrgyz Chapter

Matislamova Buuzara: “Sanarip Insan” makes us visible to the whole world via the Internet

Kyrgyzstan, being a mountainous country located far from the main routes for laying underwater fiber-optic cables, faces a number of problems in terms of providing access, including cost, quality and speed of Internet connection. All this is accompanied by a low level of digital skills of ordinary citizens and leadership in the digital sphere, the lack of modern digital infrastructure. Nevertheless, Kyrgyzstan is on the eighth line in the global ranking on the cheapness of mobile Internet. This makes it possible for Kyrgyzstanis, even in the most remote rural areas, to connect to the Internet and be in touch with the whole world.

The ability to use the Internet is one of the key needs of every resident of Kyrgyzstan. But there is a limited understanding of the opportunities provided by modern technologies, which leads to the non-use of social networks, Internet resources, mobile applications and other digital tools.

Buuzara is a participant of the Sanarip Insan project, aimed at developing digital skills and improving the economic well–being of women and youth living in the regions of Kyrgyzstan.

Batken region in Kyrgyzstan, where Buuzara lives, is the least developed region in terms of economic indicators, communications. The existing digital divide exacerbates social inequality and constrains economic growth in the region. But thanks to the trainings within the framework of the Sanarip Insan project, participants have more opportunities to improve their digital literacy, competencies on industry digital platforms. 

Buuzara is a former teacher with 30 years of work experience, now she is on a well-deserved vacation, and is taking her first steps in the tourism business. The village of Bujum in the Batken district of the eponymous region, where she lives, is located near the border with Tajikistan. She joined Sanarip Insan because she understands the importance of digital skills in her work.

“During the two-day training, we learned about digital skills, social networks, and got acquainted with guest houses abroad. That’s when the idea came to me: empty houses can be turned into guest houses. I have registered in booking.com in March 2023, without spending money, creating living conditions for tourists, as in an ordinary Kyrgyz house. We started working in April. Through booking.com the information reaches not only the population of Kyrgyzstan, but also foreign businessmen and travelers. They set the date of arrival, book seats. It has become much more convenient and easier for us to find new customers. Today we have good connections, there are enough customers,” Buuzara says.

Buuzara is glad that thanks to the project, she can make the most of the possibilities of the Internet to work with clients via phone. She admits that all residents of the regions should be trained in digital skills, because the Internet is the most convenient way to facilitate their work and increase incomes in rural areas. Since the opening of the guest house, registration on booking.com tourists from other regions began to come. Soon she is expecting guests from Latin America. Today, she plans to turn a double guest house into a two-storey eight-bed house with the proceeds.

“During the trainings, I noticed that ordinary women in our country have many opportunities. We can make a profit by providing our products and services. Digital commerce saves time and improves the quality of service. If we learn how to use the Internet correctly, young people will grow and develop here. Sanarip Insan has opened the opportunity to become visible to tourists from all over the world,” Buuzara rejoices.

Within the framework of the project, 500 people were trained in all 7 regions of the country. Thanks to trainings on digital tourism, participants learned how to work on such platforms as Booking, Google Business, Google Maps, Airbnb, Shelter, Fidelio PMS, Edelweiss PMS. As part of the e-commerce trainings, participants learned how to use social networks Instagram, Facebook, messengers Whatsapp Business, Telegram to promote goods and services. Today they are successfully developing their businesses.

There are a lot of residents of rural areas of Kyrgyzstan who are as motivated as Buuzara, who dream of creating new things, earning money through the Internet and being able to tell the whole world about themselves. Each of them dreams of economic well-being within the country, so as not to go abroad to work anymore.

The Internet and digital skills give this opportunity to everyone.

The project is implemented with the financial support of the European Union and is implemented by the European Neighborhood Council and ISOC Kyrgyz Chapter