Круглый стол в г.Ош в рамках цифровизации страны

В рамках «Года цифровизации и развития» в Оше 15 мая 2019г. состоялся Круглый стол, где обсудили инновации пути подключения отдалённых регионов к Интернету в русле деятельности Кыргызского отделения Интернет Общества (ISOC).

Кыргызское отделение Интернет Общества (ISOC) является некоммерческой организацией, занимающейся цифровизацией регионов в Кыргызской Республике. Были запущены три крупных проекта: «Точка обмена трафиком Ферганской долины», «Суусамыр Нэт» и «Билим Булагы».Спикерами выступили: председатель ISOC – Талант Султанов, соучредитель ISOC –  Азиз Солтобаев, менеджер проекта – Исабек Асанбаев, технический менеджер — Эржигит Имамов.

Цели и задачи проектов совпадают с пятилетней стратегией цифровой трансформации «Цифровой Кыргызстан 2019-2023» и способствуют достижению целевых индикаторов по компоненту «Развитие цифрового государства» и «Развитие цифровых навыков».

Для информирования населения о проектах и цифровизации в целом был организован круглый стол совместно с мэрией г.Ош в соворкинг-центре «Next», куда были приглашены локальная администрацией, работники сферы образования, телекоммуникаций, а также представители ближайшего самоуправления. На мероприятии присутствовали 50 человек, не равнодушные в развитии южного сектора.

Наиболее заинтересовавшим общественность проектом стал «Билим Булагы», поскольку он относится к сектору развития образования. «В ходе встречи с местным населением, электронная библиотека Билим Булагы привлекла большое внимание. Мы получили много полезных отзывов и предложений», — отмечает Эржигит Имамов. Также не менее важной частью презентации стали грантовые возможности ISOC.

Стоит отметить, что были достигнуты договоренности о сотрудничестве с местным сообществом Ноокатского района о строительстве общинной сети IXP, поскольку 35 участков района (больницы, школы, муниципальные учреждения) не охвачены интернетом. А также принято решение о продвижении проекта «Билим Булагы» на юге страны.

Таким образом, продуктивность круглого стола можно оценивать высокой, поскольку были приглашены люди из различных сфер и структур, тем самым это способствовало наибольшему охвату населения.

Официальная юридическая регистрация «Суусамыр Нэт»

Рады сообщить вам, что 24.04.19 г мы получили официальную печать и свидетельство “Суусамыр Нэт”! Можете поздравить нас с ОФИЦИАЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИЕЙ!!!

Немного о проекте “Суусамыр Нэт”. «Суусамыр Нэт» — способствует повышению качества уровня интернета, а также позволил населенным пунктам силами местного айыл окмоту сделать интернет доступным для всех местных жителей. Этот проект является первым в своем роде в Центральной Азии. Строительство общественного провайдера интернет в селе Суусамыр также позволило получить опыт в подключении отдаленных районов и помогает выявить препятствия для создания общественных провайдеров.

ISOC Kyrgyzstan Chapter launches internet exchange point in Osh

Bishkek, Apr. 22, 2019. /Kabar/. The Internet Society (ISOC) Kyrgyzstan Chapter launched internet exchange point in Osh city aimed to improve connectivity in the most densely populated region — Ferghana Valley, ISOC reported.

Internet connectivity in Kyrgyzstan significantly progressed over the last few years, but had distributed unevenly. While, most of northern provinces reaping benefits of high speed mobile and broadband Internet, southern regions are still suffering from expensive Internet tariff plans and connectivity time lags. Ferghana Valley Internet Exchange Point is providing critical infrastructure for internet service providers and mobile operators to prevail regional digital gap and help underserved communities to obtain affordable Internet access.

Ferghana Valley located at the crossroads of three countries of Central Asia: Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Tajikistan are in top 10 regions with highest population density in the world. Over 14 million people (2014) reside in 22,000 square kilometers (approximately 636 persons per square km). The region is known for land and water disputes, inter-ethnic conflicts. There is a huge income disparity between administrative capitals of the Stans and regional dwelling communities in Ferghana Valley.

“Establishing IXP would greatly enhance the utility and value of the regional Internet and promote the growth of the digital economy”, said Talant Sultanov, Chair of ISOC Kyrgyzstan Chapter. According to Terabit Consulting, “Improvement in ICT infrastructure yields: Increased demand for the output of other industries (demand multiplier), New opportunities for production in other industries (supply multiplier), new goods and services for consumers (final demand). It also increases firms’ innovation capabilities and increases the probability of new products, innovations, and organizations.”

Internet Exchange Point is a physical location where different stakeholders who have ASN meet to exchange local traffic via a switch. Kyrgyzstan is one of the countries where Ferghana Valley is spread. There are several closed IXPs based in Bishkek (ISP, banks). Unlike present IXPs that could not be neutral and open for new members by Charter, Ferghana Valley IXP (FVIXP) follows principles of openness and neutrality by providing equal access to infrastructure to all stakeholders, including Government agencies, educational and healthcare institutions as well as commercial banks. IXP will help local small and medium ISP to minimize traffic costs, spend more on infrastructure rather than on internet traffic purchase.

Over the last two years, ISOC Kyrgyz Chapter had been working closely with local stakeholders and community members to set up first of its kind peering hub in Osh city. Together with European Chapter of ISOC, local members conducted roundtables as well as trainings to help raise awareness about role of IXP and provide skills to administer it. Chapter members had been preparing physical infrastructure and regulations to make this project operational.

“We believe, that FVIXP will help local small and medium-sized Internet Service Provider reduce traffic costs, improve quality of connectivity and increase subscription base due to more affordable tariff plans”, said Aziz Soltobaev, project manager of FVIXP and ISOC Kyrgyzstan Chapter cofounder.

The Internet Society (ISOC) is an international organization dedicated to the development and accessibility of the Internet. The organization has more than 20 thousand specialists and more than 100 member organizations in 180 countries. The Internet Society provides assistance in the organization for a variety of other consulting and research groups involved in the development of the Internet, including the IETF and the IAB.

ISOC Kyrgyzstan Chapter is non-profit organization founded in April 2015 and officially registered on July 7, 2017. ISOC Kyrgyzstan Chapter obtain required licenses and permits for providing data transmission and peering services.

http://kabar.kg/eng/news/isoc-kyrgyzstan-chapter-launched-internet-exchange-point-in-osh/?fbclid=IwAR3msvkDTrejTWOc-xLxOC4qpNl9AxU88OosiOD6r3GCkaEAS8D-bb3qrTA

Подключение школ к Илимбокс aka «Билим Булагы»

13 апреля 2019г. команда ISOC начала установку  электронной библиотеки “Билим Булагы”. Устройство позволяет получать доступ ко всем образовательным ресурсам без подключения к интернету, иными словами в офлайн режиме. Более того, стоит отметить, что все данные сохраняются в самом приборе, а для подключения необходимо только электропитание и беспроводной модем. Уникальность инновационного проекта в том, что учащиеся могут получить доступ к образовательным ресурсам в школе без подключения к Интернету.  

Первыми школами, куда был организован выезд стали средняя школа им. О.Исаева (с. Кегеты) и  Чуйская школа интернат (г. Токмок) расположенные в Чуйской долине. Выбор школ был обусловлен несколькими факторами: нет доступа к сети Интернет, количество учащихся превышало допустимый максимум, тем самым возрастала вероятность низкой успеваемости в школах без соединения к сети, а также на выбор описанных выше учебных заведений повлиял интерес Ассоциации молодых предпринимателей “JIA” и Клуба профессионалов “ProKG”, поскольку у них есть проект “Моя школа” с курируемыми школами.

К примеру, в средней школе им.О.Исаева (с.Кегеты) учатся 511 учеников, а количество компьютеров равно тридцати трем, подключенный к интернету компьютер всего один. Вторая школа Чуйская школа интернат (г.Токмок), которая имеет приблизительно такие же показатели. В данных школах была проведена презентация проекта “Internet in a box” затем апробирование устройства с учащимися и учителями. В ходе беседы были затронуты темы важности образования и самообразования.  

Третья школа находилась в с.Боролдой Кеминского района Чуйской области. План встречи был  выстроен так же. Поскольку школа русскоязычная, то обращение учителей было направлено на увеличение материалов на русском языке, что значительно облегчило бы процесс передачи знаний.

В Кыргызстане существует более 2000 школ, среди которых есть те, что не имеют доступа к интернету и испытывают неукомплектованность книг. Соответственно, это влияет на уровень качества образования. В 2018 году Кыргызстан отказался участвовать в мировом рейтинге школьного образования PISA, поскольку в предыдущих состязаниях занимал последнее 65-место.

Инновационное решение двух актуальных проблем как нехватка книг и отсутствие интернета можно увидеть в проекте «Билим Булагы» (Internet in a box) — это цифровая библиотека для школ и общественных библиотек содержащая в себе википедию на кыргызском, русском и английском языках, Академию Хана, тысячи видео уроков, аудио и электронных книг. Все эти цифровые учебные материалы доступны оффлайн режиме, другими словами не нуждается в доступе в интернет. Доступ в Цифровые библиотеки будет осуществляться через смартфоны, планшеты, компьютеры и любые другие персональные устройства с технологией вай фай.

“Билим Булагы позволит Кыргызстану повысить уровень образования в регионах”, — отметил председатель ISOC — Талант Султанов, на цифровом форуме Казахстана.

Таким образом, выезды по школам помогли выявить несколько важных моментов: необходимо разработать методичку на кыргызском языке для лучшего восприятия информации, есть нужна в формировании базы электронных книг, материалы должны быть как на русском так и на кыргызском языках, есть необходимость сформировать список самых нужных книг. Цели и задачи проекта “Билим Булагы” совпадают с пятилетней стратегией цифровой трансформации «Цифровой Кыргызстан 2019-2023» и способствуют достижению целевых индикаторов по компоненту «Развитие цифрового государства» и «Развитие цифровых навыков».

Проект финансируется Alumni  Engagement Innovation Fund 2018 (AEIF) в рамках инновационных решений глобальных проблем.


Эфир по общинным сетям на «Суусамыр FM»

23 ноября 2018г  после запуска проекта “Суусамыр Нэт” и старта подключения абонентов, была организована встреча с местными жителями. В ходе беседы рассказали о проекте, преимуществах и важности высокоскоростного интернета. Собравшиеся нуждались в обеспечении ip TV, поскольку не было развлекательных и спортивных каналов, также от них поступило множество предложений относительно улучшения интернет среды. Присутствовали не более двадцати человек, для того, чтобы охватить большее количество жителей общинное Радио “Суусамыр FM”  пригласили представителей нашей компании — Таланта Султанова — председателя ISOC и Эржигита Имамова — технического менеджера проекта на эфир. В ходе трансляции Талант и Эржигит поделились со слушателями ближайшими планами данной инициативы. Эфир прошел увлекательно и продуктивно и решил вопрос охвата аудитории Суусамыра.


Запуск общинной сети Суусамыр Нэт

23 ноября 2018 года, при поддержке Интернет Общества в селе Суусамыр, Чуйской области был запущен проект “Суусамыр Нэт”.

Данная инициатива нацелена на предоставление жителям Суусамырской долины доступа к интернету, расширение возможностей и увеличение доступа к информации.

В горной стране, больше половины населения проживает вдали от больших городов и современных технологий. Менее 40 процентов населения страны имеют доступ к интернету. Подобный проект позволяет воплотить в жизнь идею цифровой трансформации страны.

Интернет Общество начало работу по продвижению интернета в отдаленные села страны в 2017 году. Был проведен круглый стол по подключению к интернету отдаленных районов Кыргызстана. Этот проект является первым в своем роде в Центральной Азии. Строительство общественного провайдера интернет в селе Суусамыр также позволит получить  опыт в подключении отдаленных районов и поможет выявить препятствий для создания общественных провайдеров. Бюджет пилотного проекта в Суусамыре составляет $35,000, предоставленных грантовой программой Интернет Общества “Beyond the Net”.

Данный пилотный проект состоит из двух этапов:

1. Проведение интернета в село Суусамыр.

Оптимальным решением для осуществления первого этапа стало использование радиорелейных передатчиков.

На расстоянии 23 км от села расположена точка подключения (АЗС Газпром) к оптоволоконной магистрали Элкат. Из-за отсутствия прямой видимости,радио мост был построен из двух пролетов.

Первый пролёт АЗС Газпром — с. Токойлуу. Дистанция 6км

Второй пролёт с. Токойлуу — с. Суусамыр. Дистанция 18КМ

На данный момент удалось достичь скорости канала в 90 Мбит/с. В дальнейшем планируется двукратное расширение канала.

2. Строительство сети внутри села.

Сеть общественного провайдера интернет построена по технологии GEPON. Основная особенность высокая — скорость подключения, до 1000  Мбит/с. Такой запас скорости позволит отсрочить необходимость модернизации оборудования на много лет, предоставляя крайне высокий уровень услуг.

В строительство сети были вовлечены местные жители.Так сварщики по металлу варили крепления, на которые вешались провода. Местные электрики вешали оптоволоконные кабели на опоры ЛЭП. Были обучены несколько человек для работы со специальным сварочным аппаратом для оптоволокна и работы с абонентским оборудованием.

Предварительные итоги проекта:

Использование современных технологий позволило снизить стоимость проекта. Привлечение участия местных жителей в создании общинной сети укрепило будущее проекта.

Так подключение абонента составляет 4000 сом, что равно себестоимости оборудования и необходимых работ.

Ежемесячная плата равна 650 сом при тарифе 5 Мбит/с для первых 50 абонентов. Сеть способна принять до 250 абонентов. С увеличением абонентов ежемесячная абонентская плата будет значительно снижаться, разделяя все ежемесячные расходы сети поровну между абонентами.

По просьбе жителей также планируется ввести возможность подключения IP телевидения на 100 каналов, что будет обходиться в дополнительные 200 сом в месяц, и будет необходима покупка ТВ приставки за 2000 сом.

После успешного завершения организации общественного провайдера в селе Суусамыр планируется масштабирование проекта на все области страны. Это будет включать в себя обучение заинтересованных сообществ на примере пилотного проекта, помощь в проектировании, строительстве и запуске общественных интернет провайдеров.

Для более подробной информации по проекту можете обращаться по координатам:

Эржигит Имамов ответственный за техническую часть проекта.

[email protected], +996779880422

Исабек Асанбаев  координатор проекта [email protected], +996556552247

Запуск Точки Обмена Интернет Трафиком Ферганской Долины.


Общественное Объединение “Кыргызское отделение Интернет Общества” запускает один из своих первых и самых амбициозных проектов, Точку Обмена Интернет Трафиком Ферганской Долины.

Проект стал возможным благодаря гранту «Beyond the Net», Интернет Общества. Проект Точка Обмена Интернет Трафиком Ферганской Долины (FVIXP) это установка точки обмена интернет трафиком (IXP) в городе Ош, на юге Кыргызстана, что значительно удешевит и ускорит интернет для всех жителей Ферганской долины.

Оборудование Точки Обмена Интернет Трафиком Ферганской Долины установлено и работает в городе Ош, в здании Кыргызтелеком. Все интернет провайдеры оперирующие в городе Ош могут подключится к точке обмена интернет трафиком. Первым подключившимся участником стал ОсОО “UniLink”. Подключение к точке обмена Интернет трафиком позволяет устанавливать пиринговое взаимодействие между участниками с меньшими затратами и большей оперативностью относительно организации попарных физических стыков. Эффективность IXP увеличивается с ростом числа подключенных участников.

Согласно данным МСЭ 2014 года, Центральная Азия имеет один из самых низких уровней проникновения интернет в Европе и Центральной Азии. В региональном плане цены на интернет для жителей Ферганской долины выше, чем для жителей других административных районов. Например, тарифы на интернет в южных городах в 5 раз выше (13USD) для той же пропускной способности, что и в Бишкеке, расположенном на севере Кыргызстана. Таджикистан, который в первую очередь зависит от Кыргызстана, имеет еще более серьезную ситуацию. Национальный интернет-провайдер Tojnet обеспечивает неограниченный тариф 1Mb за 45 долларов США. Ситуация в Узбекистане еще хуже. Узбекистанский монопольный интернет провайдер предоставляет Интернет в городах, расположенных в Ферганской долине, по цене 59 долларов США за 10 ГБ ежедневного интернета и неограниченный ночной трафик.

Учитывая вышеупомянутую ситуацию, точка обмена трафиком Интернет в долине устранит барьеры для подключения и будет стимулировать улучшенный доступ.

IXP Ферганской долины (FVIXP) будет придерживаться принципов открытости и нейтралитета, обеспечивая равный доступ к инфраструктуре всем заинтересованным сторонам, включая правительственные учреждения, учебные заведения и учреждения здравоохранения, а также коммерческие банки. IXP поможет местным малым и средним провайдерам снизить затраты на трафик, и позволит тратить больше на инфраструктуру, чем на покупку интернет-трафика.

На севере Кыргызстана есть два IXP. Старый IXP является закрытым для новых участников и поэтому новые интернет провайдеры не могут присоединиться. Второй IXP открытый, но тоже находится в городе Бишкек.

В случае обрывов линии из-за фермеров, теряется связь во всем регионе. Абоненты не могут пересылать друг другу сообщения. Миллион абонентов остаются в ожидании ремонта связи на линии.

Любое сообщение которое генерируется пользователями приходит в узел обмена данных в Бишкеке и снова возвращается в Ош. Это миллисекунды, но очень не логический и затратный процесс. Таким образом линии между Бишкеком и Ошом становятся излишне загруженными.

В то же время многим бишкекским интернет провайдерам не рентабельно развивать интернет инфраструктуру в регионах, включая южные области.

FVIXP открывает возможности для построения цифрового шелкового пути. С учетом соединения стыка с Китаем, новых стыков с Таджикистаном и Узбекистаном, Ош становится ключевым городом в развитии цифровой инфраструктуры.

Создание IXP значительно повысило бы ценность региональной экономики. По словам Terabit Consulting, «Улучшение инфраструктуры ИКТ производит: увеличение спроса на продукцию других отраслей (мультипликатор спроса), новые возможности для производства в других отраслях (множитель поставок), новые товары и услуги для потребителей (конечный спрос), повышение инновационных возможностей фирм и увеличение вероятности появления новых продуктов, инноваций и организаций».

Цифровые библиотеки для школ Кыргызстана

Благодаря грантам Американского посольства в Кыргызстане и Интернет Общества, Общественное Объединение “Кыргызское отделение Интернет Общества” начинает проект “Билим Булагы 21”. Билим Булагы это цифровая библиотека для школ и общественных библиотек содержащая в себе википедию на кыргызском, русском и английском языках, Академию Хана, тысячи видео уроков, аудио и электронных книг. Все эти цифровые учебные материалы доступны оффлайн, то есть не нуждаясь в доступе в интернет. Доступ в Цифровые библиотеки будет осуществляться через смартфоны, планшеты, компьютеры и любые другие персональные устройства с технологией вай фай.

Множество школ в Кыргызстане ежегодно испытывает нехватку учителей и учебников. В результате тысячи детей не получает надлежащего качественного образования. В особенности не хватает учителей точных наук и русского языка. В результате Кыргызстанские школьники показывают слабые познания в таких фундаментальных навыках как чтение и вычисление. Свидетельствует этому результаты Международной оценки учащихся PISА, где ученики из Кыргызстана показали наихудшие результаты и заняли последние места в 2006 и 2009 годах.

Билим Булагы нацелен на предоставление возможностей ученикам восполнять недостающие знания самостоятельно. Так же уроки Академии Хана имеют потенциал помочь отстающим ученикам понять сложные темы.

Свыше 6 миллионов статей Википедии будут доступны для чтения на трех языках помогая развивать в детях любознательность.

Многие цифровые учебные материалы так же доступны для скачивания, позволяя таким образом забрать частичку библиотеки с собой. Скорость скачивания очень высокая, так как не использует интернет, а только свою внутреннюю сеть.

Билим Булагы будет внедрен в 50 пилотных школах и библиотеках страны в 2019 году.

Общинная Сеть “Суусамыр Нэт”

На прошлой неделе интернет-сообщество вместе с нашим кыргызским отделением и более широким местным сообществом провели обсуждения по вопросам подключения к Интернету в отдаленных районах Бишкека, Кыргызстан. Приблизительно 35% населения Кыргызстана пользуются интернетом (данные МСЭ, 2017), и большинство пользователей находятся в городах и городских районах.

В сотрудничестве со своим кыргызским отделением Интернет-общество опробует подход сообщества сетей в селе Суусамыр, расположенном примерно в 150 километрах к югу от столицы Бишкека. У нас была возможность посетить эту деревню с населением около 4000 человек, спрятанную в широкой долине, окруженной высокими горами. Экономическая деятельность связана с сельским хозяйством, коневодством и скотоводством, туризмом.

В то время как заключительный этап создания сети общин Суусамыр все еще находится в стадии реализации, мы уже можем извлечь некоторые уроки из подготовительных и тестовых этапов.

Партнерские объединения

В качестве отправной точки Кыргызское отделение Интернет-общества укрепило партнерство с правительством, интернет-провайдерами (ISP) и местным сообществом в Суусамыре. Правительство Кыргызстана увидело возможность для развития местной экономики. Два интернет-провайдера согласились арендовать свою существующую магистральную инфраструктуру для подключения последней мили. И самое главное, местное сообщество восприняло эту инициативу с надеждой, что она предоставит новые возможности для людей в сообществе. Важно заручиться поддержкой ключевых заинтересованных сторон.

Лицензирование и разрешения

Как и в большинстве стран, для создания инфраструктуры интернета требуются лицензии и разрешения. В то время как получить лицензию оператора сети было относительно просто, правила лицензирования спектра В Кыргызстане связаны с затратами и трудоемкими процессами подачи заявок. Наша проектная группа сотрудничала с региональным провайдером, чтобы поделиться своей существующей лицензией на спектр. Разрешения на землепользование и энергоснабжение мачт также могут быть сложными. После обсуждений с землевладельцами и национальной электроэнергетической компанией разрешения на проект «Суусамыр» были согласованы на индивидуальной основе. Для достижения прогресса в области обеспечения связи в отдаленных районах необходимы благоприятные политические рамки.

Формирование спроса

Во время нашего визита в Суусамыр было ясно, что в местном сообществе есть энтузиазм и спрос на интернет. В самой большой школе Суусамыра был компьютерный класс, но не было подключения к интернету. Штаб-квартира муниципалитета, местная больница и малый бизнес, несомненно, выиграют тоже. Однако у муниципалитета пока нет конкретных планов по использованию интернета для стимулирования местного экономического развития. Существует необходимость в создании местной «инициативной группы», которая могла бы повысить осведомленность и обеспечить профессиональную подготовку среди сельского населения.

Президент Кыргызской Республики назвал 2018 год Годом развития сельских территорий. Это стремление идеально согласуется с целью Интернет-общества, чтобы подключить всех к интернету, с акцентом на сообщества в самых труднодоступных местах. Мы стремимся к тому, чтобы через несколько месяцев в Суусамыре полностью функционировала общественная сеть.

Автор: Маарит Паловирта

Старший Менеджер По Региональным Вопросам Европа
Установите приложение на смартфон и работайте офлайн
+Установить Переводчик
Переводите в Яндекс.Браузере