E-commerce training of the project “Digital Citizen” in Naryn

15 марта тренинг  проекта “Санарип Инсан” прошёл в городе Нарын.

Тренинги по повышению цифровых навыков населения в сельской местности, на этот раз проводятся на тему “Электронная коммерция”. Особенность данного обучающего мероприятия в том, что во-первых он проводится на кыргызском языке, а во-вторых каждый участник  учится основам фото/видеосъемки (мобилография), монтировать фото/видеоматериалы, создавать к ним текстовое описание (копирайтинг) и размещать их на разных электронных площадках.

В тренинге в городе Нарын приняли участие более 20 девушек, женщин и молодых людей. Во время обучения участники на практике сфотографировали свои товары и выложили фотографии в интернет для презентации своим клиентам.

По окончании всем участникам были вручены сертификаты о том, что они прошли обучение по “Электронной коммерции”.

Благодарим Нарынский Молодежный Центр за помощь в организации тренинга по «Электронной коммерции» и Нарын ТВ @narynnews, за информационную поддержку.

Проект “Санарип Инсан” реализуется “Европейским Советом Соседства и Объединения”, “Кыргызским Отделением Интернет Общества”, при финансовой поддержке Европейского Союза.

E-commerce training of the project “Digital Citizen” in Kochkor village

14 марта в селе Тендик Кочкорского района прошёл очередной тренинг проекта “Санарип Инсан”. 

Тренинги по повышению цифровых навыков населения в сельской местности, на этот раз проводятся на тему “Электронная коммерция”. Уникальность тренинга заключается в том, что во-первых проводится на кыргызском языке, а во-вторых  каждый участник тренинга учится основам фото/видеосъемки (мобилографии), монтировать полученные фото/видеоматериалы, создавать к ним текстовое описание (копирайтинг) и размещать их на разных электронных площадках.

В тренинге в Кочкоре приняли участие более 15 девушек, женщин и молодых людей. Во время обучения участники на практике сфотографировали свои товары и выложили фотографии в интернет для презентации своим клиентам.

По окончании всем участникам были вручены сертификаты о том, что они прошли тренинг по “Электронной коммерции”.

Благодарим общественное объединение «Кочкорская инициативная молодежь» за помощь в организации тренинга «Электронная коммерция».

Проект “Санарип Инсан” реализуется “Европейским Советом Соседства и Объединения”, “Кыргызским Отделением Интернет Общества”, при финансовой поддержке Европейского Союза.

E-commerce training of the project “Digital Citizen” in Bokonbaev village

13 марта тренинг проекта “Санарип Инсан”  по Электронной коммерции продолжился в селе Боконбаева.

Тренинги по повышению цифровых навыков населения в сельской местности, на этот раз проводятся на тему “Электронная коммерция”. В частности каждый участник тренинга  учтися на практике снимать на фото и видео (мобилография) свой товар, редактировать фото/видео контент, создавать к ним текстовое описание (копирайтинг) и размещать их на разных электронных площадках.

В тренинге в селе Бөкөнбаева приняли участие более 30 девушек, женщин и молодых людей.  По окончании всем участникам были вручены сертификаты о том, что они прошли обучение по “Электронной коммерции”.

Проект “Санарип Инсан” реализуется “Европейским Советом Соседства и Объединения”, “Кыргызским Отделением Интернет Общества”, при финансовой поддержке Европейского Союза.

E-commerce taining of the project “Digital Citizen” in Karakol

Второй тур тренингов проекта “Санарип Инсан” 11 марта продолжил свой путь в городе Каракол.

Тренинги по повышению цифровых навыков населения в сельской местности, на этот раз проводятся на тему “Электронная коммерция”.  Участники тренинга  учатся на практике снимать на фото и видео (мобилография) свои товары, редактировать, создавать к ним текстовое описание (копирайтинг) и размещать их на разных электронных площадках.

В тренинге в городе Каракол приняли участие более 20 девушек, женщин и молодых людей. 

По окончании всем участникам были вручены сертификаты о том, что они прошли тренинг по “Электронной коммерции”.

Выражаем благодарность Иссык-Кульскому государственному университету им. К. Тыныстанова за помощь в организации обучения по  «Электронной коммерции», а также Иссык-Кульскому телевидению за оказание информационной поддержки.

Проект “Санарип Инсан” реализуется “Европейским Советом Соседства и Объединения”, “Кыргызским Отделением Интернет Общества”, при финансовой поддержке Европейского Союза

E-commerce training of the “Digital Citizen” project in Balykchy

Второй тур тренингов проекта “Санарип Инсан” начался 10 марта в городе Балыкчы.

Тренинги по повышению цифровых навыков населения в сельской местности, на этот раз проводятся на тему “Электронная коммерция”. Особенность тренинга заключается в том, что  во первых он проводится на кыргызском языке и во вторых уделяется особое внимание на практическую часть, где каждый участник данного обучающего мероприятия учится основам фото/видео съемки (мобилографии), монтировать полученные фото/видео материалы, создавать к ним текстовое описание (копирайтинг) и размещать их на разных электронных площадках.

В тренинге в городе Балыкчы приняли участие более 20 девушек, женщин и молодых людей. Во время обучения участники на практике сфотографировали свои товары и выложили фотографии в интернет для презентации своим клиентам.

По окончании всем участникам были вручены сертификаты о том, что они прошли обучение по “Электронной коммерции”.

Благодарим муниципальный молодежный центр «Ордо» при мэрии города Балыкчы за помощь в организации тренингов проекта «Санарип Инсан», а также мэрию и “Центры гражданского и цифрового образования”  при ЦИК города Балыкчы, за информационную поддержку.

Проект “Санарип Инсан” реализуется “Европейским Советом соседства и объединения” и  “Кыргызским отделением интернет общества”, при финансовой поддержке Европейского Союза.

ТЕХНОЛОГИЯДАГЫ КЫЗДАР форуму

Возможности для девушек в ИКТ и карьере в Центральной Азии второй форум

Бишкек,

27-апреля, 2023-года

О ФОРУМЕ

27 апреля в Бишкеке состоится второй международный форум “Возможности информационных технологий для девушек Центральной Азии”. На форуме будут выступать местные и международные эксперты, успешные женщины в сфере информационных технологий, которые поделятся своим опытом. Спикеры коснутся актуальных тем, таких как запуск спутников в космос, освоение искусственного интеллекта, востребованные профессии современного мира и их будущее, использование социальных сетей с пользой, важность обеспечения безопасности в интернет-пространстве для себя и близких, а также значимость финансовой грамотности в современном мире и многое другое.

Форум приурочен ко Дню “Девушки в информационно-коммуникационных технологиях”, который отмечается в 195 странах мира. 

На форуме выступят со своим докладом министр Образования и науки Кыргызской Республики Каныбек Иманалиев, заместитель министра Цифрового развития Кыргызской Республики и региональный директор по странам СНГ “Международного Союза Электросвязи” Наталья Мочу.

Цель форума “Возможности информационных технологий для девочек Центральной Азии” – мотивировать и поощрять молодежь, особенно девочек и женщин в отдаленных сельских районах, к изучению и получению технологического образования, способствовать инклюзивности и пониманию гендерного цифрового разрыва, а также поддерживать образование в области науки, технологий, инженерии и математики (STEM) и цифровых навыков, и поощрять карьеру девушек и молодых женщин в сфере информационных технологий. Одна из стратегических целей форума – создание условий для устойчивого развития путем расширения социально-экономических возможностей женщин.

ПРОГРАММА

8.30 - 9.00

Регистрация участников. Кофе-брейк, неформальное общение

09.00 - 09.45

Открытие

Ведущая: Медиа-эксперт проекта “Санарип Инсан”Сапаргүл Абдинабиева

Приветственные слова

Миргүл Темирбаева -Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики
Каныбек Иманалиев -Министр образования и науки Кыргызской Республики
Индира Шаршенова -Заместитель министра цифрового развития
Наталья Мочу - Региональный директор МСЭ для региона СНГ
Талант Султанов - Председатель Кыргызского Отделения Интернет Общества

09.45 - 10.45

Сессия 1. Возможности кыргызских женщин в эпоху цифровизации?

Модератор: Сапаргүл Абдинабиева
1. Жамал Фронтбек кызы - Директор общественного фонда «Мутакалим»
2. Назгүл Турдубекова - Директор ОФ «Лига защитников прав ребенка»
3. Айсулуу Мейманканова - Мастер Тренер глобальной бизнес программы Международной Организации Труда «Начни и Совершенствуй Свой Бизнес»
4. Асипа Алтымышева - Эксперт по цифровой гендерной проблематике и молодежи МСЭ
5. Саргашкаева Элзада Рысбековна - Начальник отдела СМИ, крупной энергокомпании ОАО «Национальная электрическая сеть Кыргызстана»
6. Зина Кабылбекова - Специалист по маркетингу, PR и рекламе

10.45 - 11.45

Сессия 2. Как технологии меняют жизнь женщин?

Модератор: Ажыбек Нурлан
1. Кундуз Казыбек кызы - Основательница ютуб канала “Соло Медиа” 
2. Алтынай Сариева - Специалист Кыргызской Космической программы
3. Дилбара Муратова - Предпринимательница, эксперт в области пчеловодства, основательница бренда Ecobee
4. Сапаргуль Абдинабиева - Медиа-эксперт проекта Санарип Инсан
5. Айпери Бозоева - Эксперт проекта “Tech4society”
6. Тологон Аматов - Директор Учреждения "Жаны Китеп" при Министерстве образования и науки КР

11.45 - 12.30

Закрывающая сессия.

Конкурс с призами
Заключительные выступления
Сапаргуль Абдинабиева - Медиа-эксперт проекта Санарип Инсан

12.30

Фуршет. Неформальное общение

СПИКЕРЫ

Миргүл Темирбаева

Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики

Каныбек Иманалиев

Министр образования и науки Кыргызской Республики

Индира Шаршенова

Заместитель министра цифрового развития

Наталья Мочу

Региональный директор МСЭ для региона СНГ

Жамал Фронтбек кызы

Руководитель ПООЖ «Мутакалим»

Назгуль Турдубекова

Директор ОФ «Лига защитников прав ребенка»

Асипа Алтымышева

Эксперт по цифровой гендерной проблематике и молодежи МСЭ

Саргашкаева Элзада Рысбековна

Начальник отдела СМИ, крупной энергокомпании ОАО «Национальная электрическая сеть Кыргызстана»

Айсулуу Мейманканова

Мастер Тренер глобальной бизнес программы Международной Организации Труда «Начни и Совершенствуй Свой Бизнес»

Кундуз Казыбек кызы

Основательница ютуб канала “Соло Медиа” 

Зина Кабылбекова

Специалист по маркетингу, PR и рекламе

Дилбара Муратова

Предпринимательница, эксперт в области пчеловодства, основательница бренда Ecobee

Алтынай Сариева

Специалист Кыргызской Космической программы

Сапаргуль Абдинабиева

Медиа-эксперт проекта Санарип Инсан

Айпери Бозоева

Эксперт проекта “Tech4society”

Тологон Аматов

Директор Учреждения “Жаны Китеп” при Министерстве образования и науки КР

ОРГАНИЗАТОРЫ

How to become a salesforce specialist?

Date: 28th of February
Time: 16:00

SPEAKER: Seyitbek Usmanov is our compatriot who works for the largest IT company Salesforce in San Francisco, USA.

Hello, friends! Recently, many people have been asking the question: “How can I change my profession?” “How can I become an IT specialist?”. They believed that “being an IT specialist is very difficult.” There is an easy and difficult way to become an IT specialist. There has been a lot of discussion about this. Today, the Salesforce specialization is gaining popularity at a very fast pace. Therefore, we called the topic of the next webinar of the Sanarip Insan project “How to become a Salesforce specialist?The guest of the webinar will be our compatriot Seyitbek Usmanov, who works at Salesforce, one of the largest IT companies in San Francisco, USA.
Salesforce is an expert in the field of automation of business processes using a cloud platform. Salesforce can be customized according to business needs in two ways – by customizing and customizing according to customer requests. Salesforce administrators are responsible for performing various tasks for users, from developing reports and resetting passwords to maintaining data quality, adding fields and performing backups.

Consulting services for conducting offline training in e-commerce (repeated)

Published: 10/02/2023

Deadline: 17/02/2023

Revised competition due to changes in the list of training locations and simplified qualification requirements for performers The “Sanarip Insan” Project, Internet Society Kyrgyz Chapter, is conducting a competition for the provision of offline and hybrid format e-commerce training services for rural youth and women in the Kyrgyz Republic. Application conditions:

A brief description of the methodology and tools that can be used in Kyrgyz;

Resume, including previous experience and recommendations from similar projects;

Financial proposal, which should include all travel, accommodation and related expenses incurred in conducting offline training in target youth centers; The document package should be sent by 16:00 on February 17, 2023 by e-mail: [email protected] with the mark “E-commerce Trainer”.

Application selection Based on a cost-optimization approach, the Client will select an expert taking into account the combination of: (a) qualifications, knowledge, and skills sufficient to conduct the acceleration program (60%), and (b) financial proposal (30% of the total score). c) evaluations of feedback from participants in previous trainings and acceleration programs, referees (10%)

 

The Sanarip Insan project, “Promotion of Equal Economic Opportunities and Sustainability of Youth”, is implemented by the Public Association “Isoc Kyrgyz Chapter ” with the support of the European Union Delegation in the Kyrgyz Republic. Sanarip Insan is aimed at developing digital knowledge and skills among youth and women living in the regions. This project involves the organization of information events to increase digital literacy in collaboration with the media and social networks, the adaptation and development of educational and methodological materials with representatives of the education sector, and the joint initiatives on digital economy with interested parties and government agencies to train the youth in digital platform work – e-government, e-commerce, and digital economy.

As part of the project, involved youth and women representatives will receive the necessary knowledge and skills for successful start of activities on Kyrgyz and international digital platforms for e-commerce, digital wallets, classifieds boards, marketplaces, and receive advanced entrepreneurial skills using information technologies. The result of the project’s activities is an improvement in the indicators for the protection of youth according to the Sustainable Development Goals 2030 and the protection of human rights.Top of Form

The aim of this technical task is to provide services for conducting training sessions and hybrid format e-commerce training courses to increase the resilience of rural youth and women through employment on e-commerce platforms. Diagnosis, support, and evaluation of achievements during the consultation period. Detailed technical task in the appendix.

Competition for a vacancy Translation and adaptation of training materials “Computer literacy programs” into Kyrgyz and Russian languages

Опубликовано: 10.02.2023

Крайний срок: 17.02.2023

 ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ 

для перевода и адаптации обучающих материалов “Программы повышения компьютерной грамотности”  на кыргызский и русский языки

О проекте Санарип Инсан

Проект «Продвижение равных экономических возможностей и устойчивости молодежи» (далее Санарип Инсан) реализуется Общественным Объединением «Кыргызское Отделение Интернет Общества» (далее Айсок) при содействии Представительства Европейского Союза в Кыргызской Республике. Санарип Инсан направлен на развитие знаний и навыков в области цифровой и зеленой экономики у молодежи и женщин, проживающих в регионах. Проект также предусматривает проведение информационных мероприятий для повышения уровня цифровой грамотности в сотрудничестве со средствами массовой информации и социальными сетями; адаптацию и разработку учебно-методических материалов с представителями сектора образования, а также проведение совместных инициатив с заинтересованными сторонами и государственными органами по обучению молодежи работе на цифровых платформах – электронное правительство, электронная коммерция и цифровая экономика. Долгосрочными целями проекта является улучшение индикаторов защищенности молодежи в соответствие с Целям Устойчивого Развития 2030.

Согласно итогам двусторонних встреч с Министерством образования и науки Кыргызской Республики, а также в соответствие со Стратегией развития образования в Кыргызской Республике на 2021-2040 годы, одним из приоритетных направлений развития страны является ориентация на цифровизацию обучения, включая создание условий для формирования электронного обучения на всех уровнях образования и подготовка цифровых кадров.

На основании вышеобозначенного, Айсок объявляет конкурс среди заинтересованных организаций/группы экспертов для предоставления услуг по переводу и адаптации аудио и видео материалов учебного курса “Программа повышения компьютерной грамотности” (Microsoft Digital Literacy) далее “Программа” с английского на русский и кыргызский, с русского на кыргызский языки. Программа курса состоит из нижеперечисленных сессий (презентации, текстовые и видео материалы):

Course 1 – Work with computers (Компьютерная грамотность)

Course 2 – Access information online (Доступ к информации в Интернете)

Course 3 – Communicate online (Общение онлайн)

Course 4 – Participate safely and responsibly online (Безопасное и ответственное использование Интернета)

Course 5 – Create digital content (Создание цифрового контента)

Course 6 – Collaborate and manage content digitally (Цифровое сотрудничество и управление контентом)

Объем работ и ожидаемые результаты:

Техническое задание должно быть выполнено в период с 24 февраля — 24 апреля 2023 года. Сроки сдачи  продуктов Айсок обсудит с отобранным Исполнителем при заключении контракта. Исполнителю  необходимо на каждом этапе согласовывать с клиентом проекты продуктов (переводы материалов и аудио- и видеоматериалы, презентации). Примеры материалов см. в Приложении 2 и Приложение 3.

Место реализации – г. Бишкек

Подотчетность и координация

В рамках исполнения данного технического задания Консультант подотчетен Координатору проекта Санарип Инсан. Консультанту необходимо информировать Координатора о прогрессе исполнения задания, и о каких-либо трудностях, возникших в процессе выполнения работы.

Форма договора

Предпочтительная форма договора – гражданской-правовой договор на оказание услуг, что требует от соискателя наличия регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или юридического лица.

Условия оплаты

Оплата оказанных услуг будет произведена по разработке курса и после его тестирования на основании выставленного счета и Акта приемки оказанных услуг по безналичному расчету платежным поручением путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя, указанный в счете на оплату. Все налоговые и социальные отчисления по настоящему заданию будут включены в сумму договора и являются обязанностью Исполнителя. Информация об отчетности будет предоставлено дополнительно.

Условия подачи конкурсных заявок

Пакет документов необходимо направить по электронной почте по адресу [email protected]  с пометкой «Адаптация курса по компьютерной грамотности» до 15:00, 17 февраля 2023 года:

  • Письмо заинтересованности с указанием соответствия заявленным требованиям и реализации аналогичных работ;
  • Резюме и портфолио экспертов;
  • Коммерческое предложение с указанием стоимости работ в формате “количество дней и стоимость оплаты в евро” (Приложение 1);
  • Три рекомендательных письма от заказчиков аналогичных работ

Отбор заявок

Основываясь на подходе оптимальности затрат, Заказчик отберет эксперта с учетом сочетания:

(а) квалификации, знаний и навыков, достаточных для реализации объёма работ (70%), и

(b) финансового предложения (30% от общего оценочного балла).

По всем возникшим вопросам звоните по номеру или вотсап: 0755330335 

Подробное техническое задание в приложении.