Category: Sanarip Insan

Sanarip Insan – EU ODIHR funded Project “Promoting Equal Economic Opportunities and Resilience of Youth” in the Kyrgyz Republic. The project is implemented by the European Neighbourhood Council (ENC) together with the Public Association “Internet Society Kyrgyzstan Chapter” with the support of the European Union Delegation in the Kyrgyz Republic. The duration of the project is 30 months.

The “Internet Society Kyrgyz Chapter” is conducting training on “Digital Tourism” in the Chon Kemin village

Posted on by Azhybek Nurlanov

The “Internet Society Kyrgyz Chapter,” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, is conducting training sessions on “Digital Tourism” as part of a project aimed at strengthening entrepreneurship and small business development in the regions. These trainings have reached the village Chon Kemin of the Chui region.

In November 2023, trainers from each of the 10 regions enhanced their knowledge in “Digital Tourism” during an offline session in Bishkek and subsequently shared their expertise with young people, girls, and guest house owners in their respective regions.

On a one-day training session was held in the Talas city, attended by 23 local female residents, youth, and guest house owners. During the training, participants learned how to effectively use Google Maps and 2GIS, and register on tourism platforms such as Booking.com, Airbnb, and TripAdvisor.com. They also gained insights into creating accounts, managing automated hotel systems like the Travelline web PMS, and utilizing social networks such as Instagram, Facebook, and business messenger WhatsApp for their businesses.

Our goal is to empower 500 women in remote mountainous areas of the country with digital literacy, fostering economic independence and prosperity.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

The “Internet Society Kyrgyz Chapter” is conducting training on “Digital Tourism” in the Talas city

Posted on by Azhybek Nurlanov

The “Internet Society Kyrgyz Chapter,” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, is conducting training sessions on “Digital Tourism” as part of a project aimed at strengthening entrepreneurship and small business development in the regions. These trainings have reached the Talas city.

In November 2023, trainers from each of the 10 regions enhanced their knowledge in “Digital Tourism” during an offline session in Bishkek and subsequently shared their expertise with young people, girls, and guest house owners in their respective regions.

On a one-day training session was held in the Talas city, attended by 26 local female residents, youth, and guest house owners. During the training, participants learned how to effectively use Google Maps and 2GIS, and register on tourism platforms such as Booking.com, Airbnb, and TripAdvisor.com. They also gained insights into creating accounts, managing automated hotel systems like the Travelline web PMS, and utilizing social networks such as Instagram, Facebook, and business messenger WhatsApp for their businesses.

Our goal is to empower 500 women in remote mountainous areas of the country with digital literacy, fostering economic independence and prosperity.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

Announcing enrollment for training on the use of digital platforms in tourism in Issyk-Kul region

Posted on by Azhybek Nurlanov

Issyk-Kul is renowned as one of the deepest lakes globally, earning the title “The Pearl of Kyrgyzstan.” Due to its substantial water depth, the lake remains unfrozen throughout the year. Approximately 80 rivers and tributaries from the Tien Shan glaciers feed into Issyk-Kul, while the Chu River serves as its sole outlet, accumulating valuable mineral substances from these inflows.

Issyk-Kul is a beloved recreational destination for Kyrgyz people and attracts thousands of tourists annually from CIS countries and around the world. The peak tourist season at Issyk-Kul spans from mid-June to late August, with the northern shore being particularly attractive during summer. Key attractions include Cholpon-Ata town and the villages of Bosteri, Bulan-Sogottu, Chok-Tal, Sary-Oy, and Chon-Sary-Oy. Additionally, Karakol is a popular destination in summer and transforms into a ski resort attracting thousands of skiers and snowboarders during winter.
Therefore, the Internet Society Kyrgyz Chapter, with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, is initiating registration for residents of Naryn to participate in training on digital tourism. This project aims to strengthen entrepreneurship and foster small business development in the region.

If you work in the tourism industry, own a guesthouse, plan to open one, or are an expert/instructor in the tourism sector, you are invited to participate in our training.
During the first day of training, you will learn how to use Google Maps and 2GIS, and register on tourism platforms such as Booking.com, Airbnb, and TripAdvisor.com. You will also learn how to create accounts, manage automated hotel systems and the Travelline web PMS hotel management system, and effectively use social networks like Instagram, Facebook, and business messengers like WhatsApp for your business.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

Training on Digital Platforms in Tourism Started in Osh, Jalal-Abad, and Batken Regions

Posted on by Azhybek Nurlanov

The “Internet Society Kyrgyz Chapter,” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, has initiated a project aimed at strengthening entrepreneurship and developing small businesses in the regions, beginning with training 500 women in the field of “Digital Tourism.”

The first training sessions under this project took place from March 10-17 2024 in towns and villages of Osh, Jalal-Abad, and Batken provinces, involving 180 local women, youth, and guesthouse owners.

Participants gained proficiency in digital skills using the Mobile Internet Skills Training Toolkit (MISTT) methodology, including the use of social networks such as Instagram, Facebook, and WhatsApp Business. They also learned to utilize Google Maps and mark guesthouses on 2GIS maps, register and operate room booking platforms like Booking.com, Airbnb, and TripAdvisor.com, manage reviews effectively, and use the Travelline web PMS hotel management system.

The primary goal of the project is to enhance the digital tourism knowledge and skills of 500 women, thereby improving their economic well-being.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

Announcing enrollment for training on the use of digital platforms in tourism in Naryn region

Posted on by Azhybek Nurlanov

Naryn is one of the most picturesque regions of Kyrgyzstan. With sights like Tash-Rabat, Son-Kul, and Chatyr-Kul, visitors experience a paradise-like atmosphere. Tourists who visit Naryn can enjoy authentic Kyrgyz cuisine and marvel at the craftsmanship of locals amidst pristine natural surroundings. This influx of visitors creates new opportunities for young people, women, and guesthouse owners in Naryn province.

Therefore, the Internet Society Kyrgyz Chapter, with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, is initiating registration for residents of Naryn to participate in training on digital tourism. This project aims to strengthen entrepreneurship and foster small business development in the region.

If you work in the tourism industry, own a guesthouse, plan to open one, or are an expert/instructor in the tourism sector, you are invited to participate in our training.
During the first day of training, you will learn how to use Google Maps and 2GIS, and register on tourism platforms such as Booking.com, Airbnb, and TripAdvisor.com. You will also learn how to create accounts, manage automated hotel systems and the Travelline web PMS hotel management system, and effectively use social networks like Instagram, Facebook, and business messengers like WhatsApp for your business.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

“Internet Society Kyrgyz Chapter” to train 500 women in digital skills for tourism development

Posted on by kyrgyzisoc
Арсланбап 2
Арсланбап 1
Арстанбап 10
Арстанбап 9
Арстанбап 8
Арстанбап 7
Арстанбап 6
Арстанбап 5
Арстанбап 4
Арстанбап 3

”Кыргызское Отделение Интернет Общества“ при финансовой поддержке посольства США в Кыргызской Республике начало обучение женщин в отдаленных горных районах страны по направлению ” Цифровой туризм ” с целью повышения их цифровой грамотности и содействия их стремлению к экономическому благополучию.

Особенностью этих тренингов является наличие тренеров из разных регионов. 2023 г. в ноябре прошли отбор тренеры из 10 густонаселенных регионов нашей страны, которые имели возможность пройти обучение у профессиональных, опытных тренеров в оффлайн формате в городе Бишкек.

Тренинги, проводимые в оффлайн формате, стартовали 10 марта 2024 года в селе Арстанбап Джалал-Абадской области, в них приняли участие 20 местных жительниц и хозяек гостевых домов, которые получили возможность повысить свои цифровые знания в сфере туризма.

На основе обучения участники овладели следующими навыками: в соответствии с MISTT (Mobile Internet Skills Training Toolkit), Инструментарий по Обучению навыкам мобильного Интернета использование социальных сетей, таких как Instagram, Tik-Tok, Facebook, Google My Business, мессенджеров WhatsApp, Telegram, навигатора Google Maps в бизнесе, а также освоили регистрировать свои гостевые дома на туристических платформах как: Booking.com,  AirBnB, TripAdvisor, использовать системы автоматизации управления гостевыми домами, такие как Shelter, PMS, Edelweis, Fidelio.

Целью проекта является повышение цифрового образования 500 женщин в отдаленных горных районах Кыргызстана в течение 6 месяцев.

Конечным результатом обучения является стремление женщин, молодежи, мигрантов и владельцев гостевых домов в регионах к экономически независимой и процветающей жизни, обучаясь и практикуя правильное использование цифровых платформ и навыков в бизнесе.

Brief Interview with Nazira Minnekeeva, Trainer of the Two-Day Training in the Field of Digital Tourism

Posted on by Azhybek Nurlanov

The “Internet Society Kyrgyz Chapter,” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, held an offline training session for regional trainers in the field of “Digital Tourism” on November 16-17 in Bishkek.
Leading professionals, trainers, and experts participated in this two-day training. Among them was Booking.com expert, hotelier, and trainer Nazira Miynekeeva.

Nazira Miynekeeva shared her experience and knowledge in a short interview. You can watch this interview at the link below.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

Trainers and experts from 10 regions of Kyrgyzstan were trained in the field of “Digital Tourism

Posted on by Azhybek Nurlanov

At the “Digital Tourism” training, organized by the “Internet Society Kyrgyz Chapter” with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, 10 trainers and experts from various regions were able to enhance their digital tourism knowledge.

All participants improved their skills in working with leading digital platforms such as Booking.com, Airbnb, Google Business, Google Maps, WhatsApp Business, Instagram, and Facebook. They mastered the tools to successfully navigate online bookings and reviews, use mapping services, and interact effectively with customers.

In the near future, these trainers are ready to train 500 women and young people in digital skills and the use of travel platforms in their respective fields. This initiative aims to improve the overall standard of living for women and youth, paving the way for enhanced economic well-being.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

“Sanarip Insan” summarizes the results of the two-year project

Posted on by kyrgyzisoc
Финальный форум1
Финальный форум 2
Финальный форум 4
Финальный форум 5
Финальный форум 7
Финальный фору 6
Финальный форум 8
Финальный форум 9
Финальный форум 10
Финальный форум 3

Европа Биримдигинин, Европа Коңшулук Кеңешинин жана Интернет Коомунун Кыргыз Бөлүмүнүн (ISOC) каржылык колдоосу менен ишке ашырылган “Санарип Инсан” долбоору Борбор Азиядагы инклюзивдик өсүшкө жана инновацияларга жол ачууда. Долбоордун негизги максаты санариптик платформаларда окутуу жана санариптик сабаттуулукту жогорулатуу аркылуу Кыргызстандын айыл аймактарындагы жаштардын жана аялдардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатуу үчүн бирдей экономикалык мүмкүнчүлүктөрдү жана туруктуулугун илгерилетүү болуп саналат. Долбоордун иш-аракеттеринин натыйжасы Туруктуу өнүктүрүү максаттарына жана адам укуктарын коргоого ылайык жаштарды коргоонун көрсөткүчтөрүн жакшыртуу болду.

Санарип Инсан долбоору үч негизги багытка – электрондук коммерцияга, санариптик туризмге жана санариптик айыл чарбага басым жасоо менен аймактардын тургундарына өздөрүнүн экономикалык бакубаттуулугун жакшыртуу жана туруктуу өнүгүүгө өбөлгө түзгөн санариптик билимдер менен куралданууга жардам берди.

4-мартта “Санарип Инсан” долбоорунун жыйынтыктоочу форуму болуп өттү.

«Долбоордун көңүлү аймактарга багытталган жана биз аймактарда санариптик көндүмдөрдүн мүмкүнчүлүктөрү өтө аз, кы-келиндер жана жаштар үчүн дагы азыраак мүмкүнчүлүктөр бар экенин сезебиз. Экономикалык жана санариптик мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү менен аймактар ​​тез темп менен өнүгөт деп ойлойбуз”, – деп баса белгиледи Талант Султанов.

Кыргыз өкмөтүнүн санариптештирүү артыкчылыктууга ылайык, долбоор түрдүү министрликтер менен тыгыз координацияда ишке ашырылууда. Билим берүү министрлиги менен биргелешкен аракеттер санариптик билим берүү материалдарын иштеп чыгууга алып келди, ал эми Санариптештирүү министрлиги жана Жаштар иштери боюнча министрлиги менен өнөктөштүк санариптик мүмкүнчүлүктөрдү кеңейтүүгө комплекстүү мамилени камсыз кылат.

«Санарип инсан долбоору эки жылдан бери ишке ашып жатат. Бүгүнкү күндө бул долбоордун аркасында ишке ашырылган буюмдардын ушундай бай көргөзмөсү бар. Жакшыртылган санариптик көндүмдөр, бизнес көндүмдөрү жана ар кандай долбоорлор боюнча кызматкерлердин квалификациясын жогорулатуу. Мунун баары ушул долбоордун аркасы, андыктан “Санарип Инсан” сыяктуу долбоорлор бар экенине абдан кубанычтабыз”, – деп баса белгиледи санариптик өнүктүрүү министри Нурия Кутнаева.

Компьютердик сабаттуулукту жогорулатуу үчүн санариптик компетенциялардын алкактарынын бири Microsoft Digital Literacy толугу менен ыңгайлаштырылган жана кыргыз тилинде айтылган. Мугалимдер үчүн 100гө жакын видеоматериалдар жана ошончо эле презентациялык материалдар кыргыз тилинде бар.

«Санарип Инсан» кыргыз тилиндеги программалоо тилдеринин жеткиликтүүлүгүнө биринчи кадам таштады – ар бир кыргызстандык үчүн жеткиликтүү болгон Python программалоо тилин которду.

«Python программалоо тили кыргыз тилине которулду. 76 видеосабак түзүлдү, аларды биз өлкө боюнча 2300 мектепке тараттык. Эми аймактардагы IT-технологияларга кызыккан мектеп окуучулары өз алдынча билим ала алышат. Быйылкы максатыбыз – бүтүрүүчүлөргө санариптик билим боюнча сертификат берүү», – деди форумдун ачылышында КР Билим берүү жана илим министринин орун басары Супаналиев Бекжан.

Долбоордун негизги жетишкендиктеринин бири болуп жалпы байге фонду 2,7 миллион сомду (27 500 евро) түзгөн жаштар үчүн стартап конкурсу болду. Ошентип, өлкөнүн бардык аймактарынан 10 санариптик стартап колдоо алды. Стартапты тездетүү жана каржылоонун натыйжасында 255 жумушчу орун түзүлдү.

Долбоордун негизги жетишкендиктеринин бири болуп жалпы байге фонду 2,7 миллион сомду (27 500 евро) түзгөн жаштар үчүн стартап конкурсу болду. Ошентип, өлкөнүн бардык аймактарынан 10 санариптик стартап колдоо алды. Стартапты тездетүү жана каржылоонун натыйжасында 255 жумушчу орун түзүлдү.

Долбоор миңдеген жарандарга санариптик көндүмдөрүн жогорулатууга жардам берди, бул алардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатууну билдирет жана бул Кыргызстандын айылдарына инклюзивдүү экономикалык өсүштү алып келет, бул өз кезегинде өлкөнүн санариптик экономикасынын өсүшүнө таасирин тийгизет.




Натыйжалар, март, 2024-жыл

  1. Айылда жашаган 500 кыз-келин жана жаштар санариптик туризм, электрондук коммерция жана минималдуу капитал менен бизнес ачуу, жүргүзүү үчүн жаңы санариптик көндүмдөрдү колдонуу боюнча окуудан өтүштү; 201 жаңы жумуш орундары түзүлдү
  2. Microsoft Digital Literacy Framework санариптик компетенциялар кыргыз тилине которулду, анын ичинде 100 видео жана 100 презентация атайын мугалимдер үчүн. 50 университеттин 25 аларды окуу программаларына киргизилди; 150,000 студент санариптик компетенцияларын жогорулатышты
  3. GSMA фонду менен өнөктөштүктө мобилдик сабаттуулук боюнча инструментарий орус жана кыргыз тилдерине которулуп, локализацияланган, окуу китептери түрүндө басылып чыккан жана бүгүнкү күндө электрондук түрдө жеткиликтүү, ошондой эле ТВ жана радио аркылуу таратылды. Жалпы аудиториясы – 2,5 миллион көрүүчү
  4. Python программалоо тили кыргыз тилине которулуп, практикалык сунуштары 74 видеоролик түзүлгөн. Бул ресурстар 4 санарип платформада онлайн режиминде жеткиликтүү жана өлкө боюнча жарандык билим берүү борборунда 2000 ноутбуктарына орнотулган. Курстун аудиториясы – 150,000 студент жана 10,000 мугалим.
  5. Материалдар 84 жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарына, анын ичинде республикалык маанидеги 2 шаарга, 12 облустук маанидеги шаарга, 17 райондук маанидеги шаарга жана 453 айылдык аймакка таратылды
  6. Долбоор жаштар стартаптарынын конкурсун колдоп, ага 160 форма түшкөн. Алардын 22си акселерациялык программадан өтүп, 10 долбоор жалпы 2,7 миллион сомдук финансылык колдоого ээ болду. 255 жаны жумуш оруну түзүлдү
  7. ТӨМдү колдоо максатында долбоордун алкагында университеттер үчүн инновациялык жашыл экономика боюнча курс иштелип чыккан. Окууга 30 окутуучу жана 394 студент катышты. Курс окуу процессине интеграцияланган. 
  8. 2 жылдын ичинде жалпы аудитория: санариптик платформалар – 2 552 507; улуттук жана аймактык деңгээлдеги подкасттар – 6 584 000; аймактык ТВ – 78 152, улуттук ТВ – 6 106 740; онлайн медиа – 6 492 716; социалдык тармактар-4 723 163.