Аймактардагы тренерлер үчүн тренинг

“Интернет Коомунун Кыргыз Бөлүмү” Америка Кошмо Штаттарынын Кыргыз Республикасындагы элчилигинин каржылык колдоосу менен аймактардагы ишкерликти чыңдоо жана чакан бизнести өнүктүрүүгө багытталган долбоордун алкагында “Санарип туризм” тармагында мыкты эксперт,  тренер болууну каалаган 7 облусттун өкүлдөрүнө эки күндүк окутуу өткөрөт.

Биздин эки күндүк окутуу аркылуу сиз Google Business, Google Maps, 2GIS, Booking.com, Airbnb, Shelter, Travelline PMS, Edelweiss PMS жана WhatsApp Business, Instagram, Facebook сыяктуу саякат индустриясы үчүн маанилүү алдыңкы санарип платформалары менен иштөө көндүмдөрүн жогорулатып, бул көндүмдөрдү башкаларга окутуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болуңуз.

Бул окутуу аркылуу сиз коучинг көндүмдөрүңүздү дагы байытып, интерактивдүү жана кызыктуу кылып, жогорку профессионалдык деңгээлде өткөрүүнү үйрөнөсүз.

Эскертүү: Тренингден кийин уюм менен келишим түзүүгө даяр жана долбоор менен бирге өз аймактарында тренингдерди өткөрүүгө макул болгон жарандарга катышууга мүмкунчүлүк берилет. Тренер болууну каалагандар ар бир облустан тандалып алынат, орундар чектелүү.

Эки күндүк окутууну аяктагандан кийин биз менен келишим түзүп, долбоор менен бирге аймактарда тренингдерди өткөрүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болосуз.
(ар бир өткөрүлгөн тренингге келишимдин негизинде акы төлөнүп берилет)

Кыргызстанда “Санариптик туризм платформалары аркылуу аялдардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатуу” долбоору ишке кирди

ISOC Kyrgyz Chapter, with the support of the American Embassy in the Kyrgyz Republic, is launching a project aimed at strengthening rural entrepreneurship and developing small businesses in Kyrgyzstan.

The main goal of the Sanarip Insan project is to expand the knowledge and skills of women in the field of digital platforms related to tourism to improve their economic well-being.

Solving the problems faced by women in Kyrgyzstan is important for their social and economic empowerment. The SDGs emphasize the importance of full and productive employment, especially for vulnerable groups such as youth and women, to eradicate poverty and promote inclusive growth. Rural women do not use digital technologies and online platforms, which hinders their ability to reach a wider audience and take advantage of the growth of the industry. In addition, limited access to education, especially in areas related to the use of ICT, also prevents women from starting their own businesses. By solving these problems and providing real employment opportunities, it is possible to strengthen social and political stability in Kyrgyzstan.

The main goal of the “Sanarip Insan” project is to expand the knowledge and skills of women in the field of digital platforms related to tourism to enhance their economic well-being. Within the project, training will be conducted on a wide range of digital skills, including working with digital tourism platforms. They will be taught to create and promote tourism services and products online, allowing them to actively participate in the development of tourism in their regions and increase their income through digital opportunities. By providing women in rural areas with digital skills and entrepreneurial support, the project will contribute to the expansion of their rights and opportunities and improve their overall quality of life.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department

Мырзакулова Бактыкан: Санарип Инсан долбоору кирешебизди 50% га көбөйттү

The village of Arstanbap in the Jalal-Abad region in Kyrgyzstan is the center of attraction for tourists from all over the world – a unique relict walnut forest stretching over 600 thousand hectares, waterfalls, places of pilgrimage for Muslims.

Baktykan Myrzakulova is a resident of Arstanbap, formerly a secretary in the village administration, now engaged in tourism business with her family. She is a participant of the Sanarip Insan project, aimed at developing digital skills and improving the economic well-being of women and youth living in the regions of Kyrgyzstan. After the trainings, she was able to increase her profit by 50%.

Baktykan heard about the project from the villagers and decided to participate.
“We have included large and small waterfalls, the inner part of the forest on the map. It can be viewed from a mobile phone and you can walk for a long time without the help of a guide. Booking requires responsibility, it should be opened and viewed regularly. Facebook Instagram and Facebook are used by local tourists, and Booking and Google are used by foreigners. It is convenient for us to work with pre-orders. Since I started applying my knowledge with trainings in business, the number of tourists has increased by 50%.”

Now her Happy Family Guesthouse can accommodate 20 people.

She plans to further improve her knowledge by taking part in projects organized for women. There are plans to build large guest houses, improve service and create comfortable conditions for tourists.
The project is implemented with the financial support of the European Union and is implemented by the European Neighborhood Council and ISOC Kyrgyz Chapter

Матисламова Бузара:” Санарип Инсан ” дүйнө туристтерине көрүнүүгө мүмкүнчүлүк ачты

Kyrgyzstan, being a mountainous country located far from the main routes for laying underwater fiber-optic cables, faces a number of problems in terms of providing access, including cost, quality and speed of Internet connection. All this is accompanied by a low level of digital skills of ordinary citizens and leadership in the digital sphere, the lack of modern digital infrastructure. Nevertheless, Kyrgyzstan is on the eighth line in the global ranking on the cheapness of mobile Internet. This makes it possible for Kyrgyzstanis, even in the most remote rural areas, to connect to the Internet and be in touch with the whole world.

The ability to use the Internet is one of the key needs of every resident of Kyrgyzstan. But there is a limited understanding of the opportunities provided by modern technologies, which leads to the non-use of social networks, Internet resources, mobile applications and other digital tools.

Buuzara is a participant of the Sanarip Insan project, aimed at developing digital skills and improving the economic well–being of women and youth living in the regions of Kyrgyzstan.

Batken region in Kyrgyzstan, where Buuzara lives, is the least developed region in terms of economic indicators, communications. The existing digital divide exacerbates social inequality and constrains economic growth in the region. But thanks to the trainings within the framework of the Sanarip Insan project, participants have more opportunities to improve their digital literacy, competencies on industry digital platforms. 

Buuzara is a former teacher with 30 years of work experience, now she is on a well-deserved vacation, and is taking her first steps in the tourism business. The village of Bujum in the Batken district of the eponymous region, where she lives, is located near the border with Tajikistan. She joined Sanarip Insan because she understands the importance of digital skills in her work.

“During the two-day training, we learned about digital skills, social networks, and got acquainted with guest houses abroad. That’s when the idea came to me: empty houses can be turned into guest houses. I have registered in booking.com in March 2023, without spending money, creating living conditions for tourists, as in an ordinary Kyrgyz house. We started working in April. Through booking.com the information reaches not only the population of Kyrgyzstan, but also foreign businessmen and travelers. They set the date of arrival, book seats. It has become much more convenient and easier for us to find new customers. Today we have good connections, there are enough customers,” Buuzara says.

Buuzara is glad that thanks to the project, she can make the most of the possibilities of the Internet to work with clients via phone. She admits that all residents of the regions should be trained in digital skills, because the Internet is the most convenient way to facilitate their work and increase incomes in rural areas. Since the opening of the guest house, registration on booking.com tourists from other regions began to come. Soon she is expecting guests from Latin America. Today, she plans to turn a double guest house into a two-storey eight-bed house with the proceeds.

“During the trainings, I noticed that ordinary women in our country have many opportunities. We can make a profit by providing our products and services. Digital commerce saves time and improves the quality of service. If we learn how to use the Internet correctly, young people will grow and develop here. Sanarip Insan has opened the opportunity to become visible to tourists from all over the world,” Buuzara rejoices.

Within the framework of the project, 500 people were trained in all 7 regions of the country. Thanks to trainings on digital tourism, participants learned how to work on such platforms as Booking, Google Business, Google Maps, Airbnb, Shelter, Fidelio PMS, Edelweiss PMS. As part of the e-commerce trainings, participants learned how to use social networks Instagram, Facebook, messengers Whatsapp Business, Telegram to promote goods and services. Today they are successfully developing their businesses.

There are a lot of residents of rural areas of Kyrgyzstan who are as motivated as Buuzara, who dream of creating new things, earning money through the Internet and being able to tell the whole world about themselves. Each of them dreams of economic well-being within the country, so as not to go abroad to work anymore.

The Internet and digital skills give this opportunity to everyone.

The project is implemented with the financial support of the European Union and is implemented by the European Neighborhood Council and ISOC Kyrgyz Chapter

КРнын БШКнын жарандык билим берүү жана шайлоо технологиялары борбору менен “Санарип Инсан” долбоору ортосунда кызматташуу боюнча Меморандумга кол коюлду

В целях комплексного развития цифрового образования, продвижения равных экономических возможностей и реализации совместных социально-экономических программ и проектов подписан Меморандум о сотрудничестве между центром гражданского образования и избирательных технологий ЦИК КР и проектом “Санарип Инсан”.

В церемонии подписания меморандума приняли участие директор Центра гражданского образования и избирательных технологий ЦИК КР Айсулуу Букамбаева и координатор проекта “Санарип Инсан” Азиз Солтобаев.

Кроме того, состоялась беседа с председателем Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики Шайлдабековой Нуржан Кармабековной, председателем “Кыргызского Отделения Интернет Общества” Талантом Султановым и координатором проекта “Санарип Инсан” Азизом Солтобаевым по сотрудничеству в повышении цифровой грамотности населения в рамках проекта “Санарип Инсан”.

Мобилдик Интернет көндүмдөрүн үйрөтүүчү куралы кыргыз жана орус тилдеринде жарык көрдү

Санарип ИНСАН долбоорунун максаты – өлкөбүздүн, айрыкча айыл жергесиндеги жаштар жана аялдар арасындагы маанилүү маселе болуп саналган санариптик сабаттуулуктун төмөндүгүн жоюу. Өлкөдө уюлдук телефондордун көп колдонулушуна карабастан, көптөгөн адамдар негизги байланыштан тышкары уюлдук телефондорду натыйжалуу колдонуу жөндөмүнө ээ эмес. Мобилдик  ыкманын маанилүүлүгүн түшүнгөн “Санарип Инсан” эл аралык платформалар менен өнөктөштүк түзүп, алардын тажрыйбасын жергиликтүү муктаждыктарга жана реалдуулуктарга ылайыкташтырууда.

Аймактагы санариптик инклюзияны жана экономикалык өнүгүүнү илгерилетүү максатында, долбоор GSMA Фондунун “Мобилдик Интернет көндүмдөрүн үйрөтүүчү куралыня” (MISTT) кыргыз жана орус тилдерине иштеп чыкты. Мобилдик Интернет көндүмдөрүн үйрөтүүчү куралдарына негизделген окутуу тренингдери өлкөнүн бардык аймактарында өткөрүлдү. Бул ыкма айыл калкынын арасында мобилдик сабаттуулук көндүмдөрүн өркүндөтүүдө маанилүү роль ойногон.

2023-жылдын башында Кыргызстандын жалпы калкынын саны 7,37 миллионду түзгөн, алардын 62,3 пайызы айыл жерлеринде жашайт. Өлкөдө мобилдик телефондордун жана  мобилдик интернеттин кеңири колдонулушун эске алып, өнүктүрүү боюнча иш алып барган  уюмдар өз иш-чараларында биринчи кезекте мобилдик байланышка көңүл буруусу зарыл.

Санарип ИНСАН айыл жергесиндеги жаштар жана айымдардын арасында санариптик сабаттуулукту жогорулатуу максатында 250дөн ашуун катышуучуга оффлайн окутууларды уюштурган. Бул окутуу дүйнөдөгү мобилдик сабаттуулук куралдарын сыноо үчүн баалуу мүмкүнчүлүктөр катары кызмат кылган. Бул тренингдер аркылуу катышуучулар санариптик сабаттуулук жөндөмүн өркүндөтүп, мобилдик платформаларды жана тиркемелерди жакшыраак түшүнүп, мобилдик түзмөктөрдү колдонуу боюнча практикалык тажрыйбага ээ болушту.

Окутуудан тышкары, санарип ИНСАН Президенттик администрация жана Маданият, маалымат, спорт жана жаштар министрлиги менен кызматташып, улуттук жана регионалдык телеканалдарда санариптик платформалар жана санариптик сабаттуулуктун негизги көндүмдөрү жөнүндө видеолор чагылдырылды. Бул видеолор кыргыз жана орус тилдеринде алардын мүмкүнчүлүктөрүн жогорулатуу максатында тартылган. Бул өнөктөштүк аркылуу “Санарип Инсан”дын окутуу материалдарын уккан/көргөндөр 4 миллион адамга жетип, айрыкча айыл жерлеринде жашагандар өлкөнүн жалпы калкынын 55% түзгөн.

Оффлайн окутууну жана улуттук телеканалдарды бириктирүү менен “Санарип Инсан” Кыргыз Республикасынын айыл калкынын санариптик сабаттуулугун жогорулатууга олуттуу таасир тийгизди. Бул ыкма санариптик камтууну гана жайылтпастан, жеке адамдарга глобалдык санариптик экономикага катышууга мүмкүнчүлүк берди. Бул аракеттер аркылуу “Санарип Инсан” долбоору эл аралык өнөктөштөр менен кызматташтыкта иштелип чыккан жана жергиликтүү шарттарга адаптацияланган максаттуу иш-чаралар туруктуу өнүгүүгө натыйжалуу өбөлгө түзүп, туруктуу өнүгүү максаттарына жетишүүгө өбөлгө түзөөрүн көрсөтө алды.

Санарип Инсан Cтартап конкурсу

On July 26 of the current year, the “Sanarip Insan” project announced a startup competition.

Startups were announced in the following directions:

  • IT solutions: development of social and tourism services based on digital platforms.
  • Education sector: preparation for advancing education levels and developing digital skills.
  • E-commerce: increasing sales, optimizing marketing, enhancing customer service, e-business projects in the electronic commerce field.
  • Artificial Intelligence: business projects based on artificial intelligence platforms.

The “Sanarip Insan” team, have decided to organize an informational session on August 4th to provide detailed information about the competition and address questions received on our Instagram page.

An informational session was held for about an hour, and answers were provided to all questions received from participants.

Онлайн вебинар: “Ютуб кыргызча контентке муктаж”

YouTube is one of the main sources of information today and can also be called the modern “television.” Its concept is similar to it, with thousands of channels available. The difference lies in the fact that these channels are created by users, who can easily exchange video content on various topics.

On YouTube, there is an abundance of movies, documentaries, music videos, home videos, and live event streams. The availability of such diverse content makes it a popular platform for various interests. Some home videos, in particular, have the potential to become viral, leading unknown individuals to gain “instant fame” due to their sudden popularity. YouTube’s vast reach and ease of sharing content contribute to this phenomenon, allowing unique and entertaining videos to quickly capture the attention of a global audience and propel their creators to internet stardom.

At the same time, there is a lack of YouTube channels that contain high-quality, useful and most importantly, the content in the Kyrgyz language.

The first Kyrgyz-language YouTube channel in Kyrgyzstan to achieve the “Golden Button” award back in 2019 is the “Solo Media” channel. For the upcoming webinar, we have invited the founder of this YouTube channel, Kunduz Kazybek Kyzy, to be the speaker.

We will have a conversation with Kunduz on the topic of “Kyrgyz-language content,” discussing how to create engaging and useful content in our native language.

See you at the webinar, friends!

“Санарип Инсан” START-UP конкурсун жарыялайт!

It is held to “empower young people, especially young women, to utilise advanced digital knowledge and skills to create under-capitalised business projects” and aims to develop and support sustainable business models.

The startup is announced in the following areas:

IT solutions: creating social and tourism services based on digital platforms;

Education sector: preparing to enhance education and digital skills;

E-business: increasing sales, optimising marketing, improving customer service, e-business business projects;

Artificial Intelligence: business projects based on artificial intelligence platforms.

Total prize fund: 25000€

Note: 1 tstartup project is given out maximum: 5-000€.