”Кыргызское Отделение Интернет Общества» обучит цифровым навыкам 500 женщин для развития туризма

«Internet Society Kyrgyzstan Chapter”, with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, has begun training women in remote mountainous areas of the country in digital tourism to increase their digital literacy and promote their pursuit of economic prosperity.

The peculiarity of these trainings is the presence of trainers from different regions. In November 2023, trainers from 10 densely populated regions of our country were selected and had the opportunity to be trained by professional, experienced trainers in an offline format in Bishkek.

Offline trainings started on 10 March 2024 in the village of Arstanbap, Jalal-Abad region, with the participation of 20 local residents and guest house hosts who had the opportunity to improve their digital knowledge in tourism.

On the basis of the training, participants learnt the following skills: according to MISTT (Mobile Internet Skills Training Toolkit), the Mobile Internet Skills Training Toolkit, use social networks such as Instagram, Tik-Tok, Facebook, Google My Business, messengers WhatsApp, Telegram, Google Maps  navigator in business, as well as register their guesthouses on travel platforms such as Booking. com, AirBnB, TripAdvisor, use automation systems for guesthouse management such as Shelter, PMS, edelweis, Fidelio. com, AirBnB, TripAdvisor, use guesthouse management automation systems such as Shelter, PMS, Edelweis, Fidelio.

The project aims to increase digital education of 500 women in remote mountainous areas of Kyrgyzstan over a period of 6 months.

The end result of the training is for women, youth, migrants and guesthouse owners in the regions to strive for an economically independent and prosperous life by learning and practising the correct use of digital platforms and skills in business.

«Санарип Инсан» подвел итоги двухлетнего проекта

Европа Биримдигинин, Европа Коңшулук Кеңешинин жана Интернет Коомунун Кыргыз Бөлүмүнүн (ISOC) каржылык колдоосу менен ишке ашырылган “Санарип Инсан” долбоору Борбор Азиядагы инклюзивдик өсүшкө жана инновацияларга жол ачууда. Долбоордун негизги максаты санариптик платформаларда окутуу жана санариптик сабаттуулукту жогорулатуу аркылуу Кыргызстандын айыл аймактарындагы жаштардын жана аялдардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатуу үчүн бирдей экономикалык мүмкүнчүлүктөрдү жана туруктуулугун илгерилетүү болуп саналат. Долбоордун иш-аракеттеринин натыйжасы Туруктуу өнүктүрүү максаттарына жана адам укуктарын коргоого ылайык жаштарды коргоонун көрсөткүчтөрүн жакшыртуу болду.

Санарип Инсан долбоору үч негизги багытка – электрондук коммерцияга, санариптик туризмге жана санариптик айыл чарбага басым жасоо менен аймактардын тургундарына өздөрүнүн экономикалык бакубаттуулугун жакшыртуу жана туруктуу өнүгүүгө өбөлгө түзгөн санариптик билимдер менен куралданууга жардам берди.

4-мартта “Санарип Инсан” долбоорунун жыйынтыктоочу форуму болуп өттү.

«Долбоордун көңүлү аймактарга багытталган жана биз аймактарда санариптик көндүмдөрдүн мүмкүнчүлүктөрү өтө аз, кы-келиндер жана жаштар үчүн дагы азыраак мүмкүнчүлүктөр бар экенин сезебиз. Экономикалык жана санариптик мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү менен аймактар ​​тез темп менен өнүгөт деп ойлойбуз”, — деп баса белгиледи Талант Султанов.

Кыргыз өкмөтүнүн санариптештирүү артыкчылыктууга ылайык, долбоор түрдүү министрликтер менен тыгыз координацияда ишке ашырылууда. Билим берүү министрлиги менен биргелешкен аракеттер санариптик билим берүү материалдарын иштеп чыгууга алып келди, ал эми Санариптештирүү министрлиги жана Жаштар иштери боюнча министрлиги менен өнөктөштүк санариптик мүмкүнчүлүктөрдү кеңейтүүгө комплекстүү мамилени камсыз кылат.

«Санарип инсан долбоору эки жылдан бери ишке ашып жатат. Бүгүнкү күндө бул долбоордун аркасында ишке ашырылган буюмдардын ушундай бай көргөзмөсү бар. Жакшыртылган санариптик көндүмдөр, бизнес көндүмдөрү жана ар кандай долбоорлор боюнча кызматкерлердин квалификациясын жогорулатуу. Мунун баары ушул долбоордун аркасы, андыктан “Санарип Инсан” сыяктуу долбоорлор бар экенине абдан кубанычтабыз”, — деп баса белгиледи санариптик өнүктүрүү министри Нурия Кутнаева.

Компьютердик сабаттуулукту жогорулатуу үчүн санариптик компетенциялардын алкактарынын бири Microsoft Digital Literacy толугу менен ыңгайлаштырылган жана кыргыз тилинде айтылган. Мугалимдер үчүн 100гө жакын видеоматериалдар жана ошончо эле презентациялык материалдар кыргыз тилинде бар.

«Санарип Инсан» кыргыз тилиндеги программалоо тилдеринин жеткиликтүүлүгүнө биринчи кадам таштады — ар бир кыргызстандык үчүн жеткиликтүү болгон Python программалоо тилин которду.

«Python программалоо тили кыргыз тилине которулду. 76 видеосабак түзүлдү, аларды биз өлкө боюнча 2300 мектепке тараттык. Эми аймактардагы IT-технологияларга кызыккан мектеп окуучулары өз алдынча билим ала алышат. Быйылкы максатыбыз – бүтүрүүчүлөргө санариптик билим боюнча сертификат берүү», — деди форумдун ачылышында КР Билим берүү жана илим министринин орун басары Супаналиев Бекжан.

Долбоордун негизги жетишкендиктеринин бири болуп жалпы байге фонду 2,7 миллион сомду (27 500 евро) түзгөн жаштар үчүн стартап конкурсу болду. Ошентип, өлкөнүн бардык аймактарынан 10 санариптик стартап колдоо алды. Стартапты тездетүү жана каржылоонун натыйжасында 255 жумушчу орун түзүлдү.

Долбоордун негизги жетишкендиктеринин бири болуп жалпы байге фонду 2,7 миллион сомду (27 500 евро) түзгөн жаштар үчүн стартап конкурсу болду. Ошентип, өлкөнүн бардык аймактарынан 10 санариптик стартап колдоо алды. Стартапты тездетүү жана каржылоонун натыйжасында 255 жумушчу орун түзүлдү.

Долбоор миңдеген жарандарга санариптик көндүмдөрүн жогорулатууга жардам берди, бул алардын экономикалык бакубаттуулугун жогорулатууну билдирет жана бул Кыргызстандын айылдарына инклюзивдүү экономикалык өсүштү алып келет, бул өз кезегинде өлкөнүн санариптик экономикасынын өсүшүнө таасирин тийгизет.




Натыйжалар, март, 2024-жыл

  1. Айылда жашаган 500 кыз-келин жана жаштар санариптик туризм, электрондук коммерция жана минималдуу капитал менен бизнес ачуу, жүргүзүү үчүн жаңы санариптик көндүмдөрдү колдонуу боюнча окуудан өтүштү; 201 жаңы жумуш орундары түзүлдү
  2. Microsoft Digital Literacy Framework санариптик компетенциялар кыргыз тилине которулду, анын ичинде 100 видео жана 100 презентация атайын мугалимдер үчүн. 50 университеттин 25 аларды окуу программаларына киргизилди; 150,000 студент санариптик компетенцияларын жогорулатышты
  3. GSMA фонду менен өнөктөштүктө мобилдик сабаттуулук боюнча инструментарий орус жана кыргыз тилдерине которулуп, локализацияланган, окуу китептери түрүндө басылып чыккан жана бүгүнкү күндө электрондук түрдө жеткиликтүү, ошондой эле ТВ жана радио аркылуу таратылды. Жалпы аудиториясы — 2,5 миллион көрүүчү
  4. Python программалоо тили кыргыз тилине которулуп, практикалык сунуштары 74 видеоролик түзүлгөн. Бул ресурстар 4 санарип платформада онлайн режиминде жеткиликтүү жана өлкө боюнча жарандык билим берүү борборунда 2000 ноутбуктарына орнотулган. Курстун аудиториясы — 150,000 студент жана 10,000 мугалим.
  5. Материалдар 84 жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарына, анын ичинде республикалык маанидеги 2 шаарга, 12 облустук маанидеги шаарга, 17 райондук маанидеги шаарга жана 453 айылдык аймакка таратылды
  6. Долбоор жаштар стартаптарынын конкурсун колдоп, ага 160 форма түшкөн. Алардын 22си акселерациялык программадан өтүп, 10 долбоор жалпы 2,7 миллион сомдук финансылык колдоого ээ болду. 255 жаны жумуш оруну түзүлдү
  7. ТӨМдү колдоо максатында долбоордун алкагында университеттер үчүн инновациялык жашыл экономика боюнча курс иштелип чыккан. Окууга 30 окутуучу жана 394 студент катышты. Курс окуу процессине интеграцияланган. 
  8. 2 жылдын ичинде жалпы аудитория: санариптик платформалар — 2 552 507; улуттук жана аймактык деңгээлдеги подкасттар — 6 584 000; аймактык ТВ — 78 152, улуттук ТВ — 6 106 740; онлайн медиа — 6 492 716; социалдык тармактар-4 723 163.

Жумабек Абдипатта уулу один из победителей конкурса стартапов проекта «Санарип Инсан»

On November 10, 2023, the Innovation Centre hosted the Final of the Sanarip Insan Startup Project Competition with a total prize fund of €27,500 or 2.6 million soms.

Introducing the winners of the startup competition.

Zhumabek Abdipatta uulu , head of the project “VR SAYAKAT (VR STUDIO)”, is one of the winners of the Sanarip Insan startup competition.

VR Sayakat is your guide to the world of virtual travel and unique digital experiences. We present an innovative platform that combines virtual tours, digital promotion and registration on leading online platforms for accommodation and catering facilities.

Our key capabilities are:
1.Virtual tours of accommodation facilities(hotels, hostels): VR Sayakat offers hotel, guest house and cafe-restaurant owners the ability to create immersive virtual tours of their establishments. These tours not only allow potential customers to experience the ambience of the place in advance, but are also provided digitally, making the booking process more engaging.

2.Placing virtual tours on popular platforms: We integrate virtual tours into popular online services such as Google Maps, Booking.com and others. This gives the accommodation facilities additional visibility and allows them to attract more customers.

3.Registration on online platforms: We provide services to register accommodation facilities on popular online booking platforms. This simplifies the process for owners and enhances their online presence. In the city of Batken, only one guesthouse is registered with booking.com. This shows the importance of our service.

4.Digital Promotion: Our team of digital marketing experts provides online promotion services for accommodation properties. This includes social media strategies, online advertising and many other methods to attract more customers.
5.Exploring Tourist Areas: We travel to the most scenic and interesting places in Batken to create exciting virtual tours. Tourists can appreciate the beauty and uniqueness of these places before they decide to visit them

VR Sayakat is an exceptional opportunity for accommodation owners and tourists to enjoy the digital revolution in tourism. We are proud to help our partners attract new customers and help travellers explore the world virtually.
Join VR Sayakat and discover a new way of looking at tourism.

Zhumabek Abdipatta uulu won the final pitching with a score of 91.4 points.

Элдор Далиев один из победителей стартап конкурса проекта «Санарип Инсан»

On November 10, 2023, the Innovation Centre hosted the Final of the Sanarip Insan Startup Project Competition with a total prize fund of €27,500 or 2.6 million soms.

Introducing the winners of the startup competition.

Eldor Daliev, head of the project «Find a job anywhere in the world in Kyrgyzstan via Youtube + Instagram», is one of the winners of the Sanarip Insan startup competition.

The project «Find a job anywhere in the world sitting in Kyrgyzstan through Youtube + Instagram» refers to the sphere of education. This project will organise an offline, online 2-month course on opening a proper YouTube channel (English, Kyrgyz language channel), development (also a page in Instagram will be opened), promotion of personal brand, for the development of each new business on YouTube, learning how to earn extra money through YouTube. Unemployed citizens interested in this field can also find a job if they learn how to use the platforms correctly.
Anyone can work from anywhere in Kyrgyzstan and even the world if they have internet. The course will also provide knowledge on developing Youtube, Instagram, publishing useful videos, finding clients through Youtube, Instagram, business development. Thanks to this knowledge every person over 18 years old will be able to work as a YouTube manager, Instagram manager, SMM specialist.

The course on YouTube and Instagram opportunities is available online and offline throughout Kyrgyzstan.
It is possible to earn extra money through YouTube, being on the territory of Kyrgyzstan. To do this, you need to open a proper, interesting, useful channel on YouTube, prepare and upload a video. After the Channel will gain 1000 subscribers, 4000 hours of views, an application form will open to add to monetisation.

The course on YouTube and Instagram opportunities works throughout Kyrgyzstan in online and offline mode.
It is possible to earn extra money through YouTube while in Kyrgyzstan.To do this, you need to open a proper, interesting, useful channel on YouTube, prepare and upload a video. After the Channel will gain 1000 subscribers, 4000 hours of views, an application form will open to add to monetisation.

We are currently planning to go global after Kyrgyzstan.

Eldor Daliev won the final pitching with a score of 98 points.

Sanarip Insan aims to improve digital literacy among young people, women, migrants and people living in remote regions of the country. In particular, it suggests the use of digital platforms, learning the functions of social networks, digital financial applications, the use of information technology in online commerce and entrepreneurship, and ways of sustainable development through green economy. The project is implemented by the European Neighbourhood Council and the Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.

Краткое интервью с участниками двух дневного тренинга для тренеров из регионов Кыргызстана

16-17 ноября 2023 года в городе Бишкек завершились двухдневные тренинги по подготовке лучших экспертов, тренеров в области ”Цифрового туризма“в рамках проекта ”Кыргызского Отделения Интернет Общества» при финансовой поддержке посольства США в Кыргызской Республике, направленного на укрепление предпринимательства и развития малого бизнеса в регионах.

На данный тренинг, направленного на развитие предпринимательства и малого бизнеса в регионах Кыргызстана, были отобраны участники из 10 сёл и городов страны, каждый из которых прошел обучение по направлению “Цифровой туризм” и в рамках проекта “Санарип Инсан” поделится своими знаниями по “Цифровому туризму” с молодежью и женщинами своего региона.

Пройдя по нижеуказанной ссылке вы можете посмотреть короткое интервью, в которых участники данного тренинга делятся своими впечатлениями.

Этот проект реализуется при финансовой поддержке Посольства США в Кыргызской Республике. Мнения, заключения или рекомендации, изложенные здесь, представляют собой мнение авторов и не отражают точку зрения посольства США в КР.

Эрнист Айдарали уулу один из победителей стартап конкурса проекта «Сананрип Инсан»

On 10 November 2023, the Innovation Centre hosted the final of the startup project competition «digital personality» with a total prize fund of 27,500 euros or 2.6 million soms.

We present the winners of the startup competition.

Ernist Aidarali uulu, the head of the FilterFish project, is one of the winners of the Sanarip Insan startup competition.

The FilterFish project is an underwater equipment. Every year the number of people dying from drowning is increasing, we can contribute to the prevention of such problems with this equipment, and in various water bodies it is possible to clean lakes from chemical substances with the help of a filter. Studying historical sites underwater to quantify aquatic creature species.

Ernst Aidarali uulu won the final pitching session with a score of 100.5.

Sanarip Insan aims to improve digital literacy among young people, women, migrants and people living in remote regions of the country. In particular, it suggests the use of digital platforms, learning the functions of social networks, digital financial applications, the use of information technology in online commerce and entrepreneurship, and ways of sustainable development through green economy. The project is implemented by the European Neighbourhood Council and the Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.

Нуржан Таалайбекова одна из победителей конкурса стартапов проекта «Санарип Инсан»

On 10 November 2023, the Innovation Centre hosted the final of the startup project competition «digital personality» with a total prize fund of 27,500 euros or 2.6 million soms.

We present the winners of the startup competition.

Nurzhan Taalaibekova, head of the project «Digital Educator», is one of the winners of the Start Up competition «Digital Personality».

The project is aimed at improving the qualifications of English teachers and teaching English to schoolchildren.

Nurzhan Taalaibekova won the final pitching with a score of 93.6 points.

Sanarip Insan aims to improve digital literacy among young people, women, migrants and people living in remote regions of the country. In particular, it suggests the use of digital platforms, learning the functions of social networks, digital financial applications, the use of information technology in online commerce and entrepreneurship, and ways of sustainable development through green economy. The project is implemented by the European Neighbourhood Council and the Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.

Гулира Турат кызы одна из победителей конкурса стратап проекта «Санарип Инсан»

On November 10, 2023, the Innovation Centre hosted the Final of the Sanarip Insan Startup Project Competition with a total prize fund of €27,500 or 2.6 million soms.

Introducing the winners of the startup competition.

Gulira Turat kyzy, head of the project “Digital guest house”, is one of the winners of the Sanarip Insan startup competition.

1.Nomadsanarip Guest House Association (guest house network) will be established in Naryn oblast to provide guest house services to clients. The project also provides counselling services on improving digital and compliant guest house accommodation, starting and running a business, and sustainable development.

2.Registration of youth, young families and anyone interested in opening a guesthouse in Ak-Talin and At-Bashi districts of Naryn province (maximum 25 people).

3.Participants are provided with free training on opening, operation, attracting tourists, running the business of the guest house; at the end of the training participants open a guest house and begin to provide services to receive tourists. (the guest is responsible for compliance with the standards of the house, sanitary norms, installation of sanitary facilities, etc.).

4.A base of guest houses will be created, a co-operation agreement will be concluded with tourist companies of the capital and Issyk-Kul, Chui, Naryn stations, a unified website will be developed. (This website will include information about the address, photos, conditions and services of guest houses. Also the owners of guest houses will receive tourists through this site and follow their itinerary.

5.This project will create an additional source of income for 20 young families in Naryn oblast and will improve the quality of service of guest houses in Naryn region.

6. The project will establish an association «Nomad Digital Guest Houses» (guest house network) to provide guest houses with customers. The association provides services to the guesthouses for a fee. Each tourist is charged 10 per cent.

7.The services of Nomad Digital Guest Houses Association for the guest house business are provided on a fee basis.

Gulira Turat kyzy won the final pitching with a score of 92.5 points.

Sanarip Insan aims to improve digital literacy among young people, women, migrants and people living in remote regions of the country. In particular, it suggests the use of digital platforms, learning the functions of social networks, digital financial applications, the use of information technology in online commerce and entrepreneurship, and ways of sustainable development through green economy. The project is implemented by the European Neighbourhood Council and the Internet Society Kyrgyz Chapter, with the financial support of the European Union.

Completion of training for trainers

Snapinsta.app_404596692_906270260859067_1528877721737946607_n_1080
Snapinsta.app_404641043_6900284093427068_1526816975236559722_n_1080
Snapinsta.app_404895871_207102835774402_7691560968971660831_n_1080

«The Internet Society Kyrgyz Chapter,» with financial support from the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, conducted a two-day training aimed at strengthening entrepreneurship and small business development in the regions. The training focused on digital tourism and aimed to select and train participants from 10 regions of the country to become trainers and experts in this field.

Future trainers and experts in «Digital tourism» were provided detailed information on platforms such as Google Business, Google Maps, 2GIS, Booking.com, and digital marketing such as WhatsApp Business, Instagram, Facebook, Airbnb, Shelter, Travelline PMS, Edelweiss PMS.

At the conclusion of the two-day training, all participants received certificates. Following the training, each participant signed a cooperation agreement with the Digital Citizen Project. 

They committed to sharing their knowledge with youth, women, and others in their respective fields, as well as assisting them in registering on the aforementioned platforms.

This project was funded by the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic. The opinions, conclusions or recommendations expressed here represent the opinions of the authors and do not necessarily reflect the views of the U.S. Department.